Translation of "беременности" in German

Она солгала о своей беременности.

Sie hat gelogen, als sie sagte, dass sie schwanger sei.

Она на восьмом месяце беременности.

Sie ist im achten Monat schwanger.

Я на пятом месяце беременности.

Ich bin im fünften Monat schwanger.

Мэри на втором месяце беременности.

Maria ist im zweiten Monat schwanger.

На каком ты месяце беременности?

Im wievielten Monat bist du?

Я на четвертом месяце беременности.

Ich bin im vierten Monat schwanger.

Мэри на девятом месяце беременности.

Maria ist im neunten Monat schwanger.

Вы на каком месяце беременности?

Im wievielten Monat sind Sie schwanger?

- Я на четвертом месяце беременности.
- Я на четвёртом месяце.
- Я на четвёртом месяце беременности.

Ich bin im vierten Monat schwanger.

- На каком Вы месяце?
- Ты на каком месяце?
- Вы на каком месяце беременности?
- На каком ты месяце беременности?

- Im wievielten Monat bist du schwanger?
- In welchem Schwangerschaftsmonat bist du?
- Im wievielten Monat sind Sie schwanger?

Я думала, тебя обрадует новость о моей беременности.

Ich dachte, du würdest dich freuen, zu erfahren, dass ich schwanger bin.

Я думала, известие о моей беременности тебя обрадует.

Ich dachte, zu wissen, dass ich schwanger bin, würde dich freuen.

- Ты на каком месяце?
- На каком ты месяце беременности?

In welchem Monat sind Sie schwanger?

- Мэри на втором месяце беременности.
- Мэри на втором месяце.

Maria ist im zweiten Monat schwanger.

Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка.

Alkoholkonsum während der Schwangerschaft kann zu Geburtsfehlern führen.

Одна из 455 женщин не осознаёт, что беременна, вплоть до двадцатой недели беременности.

Eine von 455 Frauen merkt bis zur zwanzigsten Schwangerschaftswoche nicht, dass sie schwanger ist.

- Доверие доводит мужчин до смерти, а женщин до беременности.
- Уверенность убивает мужчину и делает женщину беременной.

Vertrauen tötet den Mann und macht die Frau schwanger.

- Я думала, ты обрадуешься, когда узнаешь, что я беременна.
- Я думала, тебя обрадует известие о моей беременности.

Ich dachte, zu wissen, dass ich schwanger bin, würde dich freuen.