Translation of "бездельничать" in German

Я люблю бездельничать.

Ich faulenze gern.

Мне надоело бездельничать. Я хочу работать.

Ich habe die Faulenzerei satt. Ich will arbeiten!

- Я предпочитаю работу ничегонеделанию.
- Предпочитаю работать, а не бездельничать.

- Ich ziehe Arbeiten dem Nichtstun vor.
- Ich ziehe die Arbeit dem Müßiggang vor.

- Это не что иное, как предлог ничего не делать.
- Это всего лишь предлог, чтобы бездельничать.

Das ist nichts weiter als ein Vorwand zum Faulenzen.