Examples of using "Другим" in a sentence and their german translations:
- Du störst die anderen.
- Ihr stört die anderen.
- Sie stören die anderen.
und anderen zugute kommen kann.
- Der andere funktioniert nicht.
- Die andere funktioniert nicht.
- Das andere funktioniert nicht.
Die anderen hatten weniger Glück.
Sei freundlich zu anderen.
- Ich wünsche mir, ich wäre anders.
- Schön wär’s, wenn ich anders wäre.
Er ist wie verwandelt,
ziemlich anders aussehen.
Sie gefällt den anderen Mädchen.
Er hilft anderen oft.
Sie ist mit einem anderen verlobt.
Tom hilft gerne anderen.
Er war immer anders.
Er verlässt sich stets auf andere.
darauf aus, anderen Menschen zu helfen.
Wir versuchten, das andere Schiff zu kontaktieren.
Tom hat Maria mit einem anderen Mann zusammen gesehen.
war unter den anderen zu gehen
- Leben und leben lassen.
- Lebe, und lasse leben.
Sie sind einer nach dem anderen umgekommen.
Sie gingen einer nach dem anderen.
Er reiste unter einem anderen Namen.
Wir sterben einer nach dem anderen.
Leben heißt, den anderen leben zu helfen.
Ich fühle mich wie ein ganz anderer Mensch.
Egal, dann machen wir eben was anderes.
Er reist unter einem Pseudonym.
Der Zigarettenrauch stört die anderen Passagiere.
Tja, in diesem Fall scheint es anders zu sein.
Sie wurden nacheinander aufgerufen.
Sie tanzt mit einem anderen Mann.
Tom versucht anderen immer zu helfen.
- Die Kunden kamen einer nach dem andern.
- Die Kunden kamen wie am Schnürchen.
Anderen zu helfen heißt sich selbst zu helfen.
Tom spricht zum anderen Tom.
Dräng anderen nicht deine Ansichten auf.
erzähle anderen Leuten davon.
zu deinen anderen sozialen Profilen.
Doch so wie wir anderen Grenzen setzen können,
Ich fühle, dass ich ein Anderer geworden bin.
Sie kamen einer nach dem anderen hierher.
- Die Dorfbewohner erlagen einer nach dem anderen der Krankheit.
- Die Leute im Dorf erkrankten einer nach dem anderen.
Du darfst andere Menschen nicht geringschätzen.
Meine Katze kämpfte mit einer anderen Katze.
Die einen mögen den Sommer, die anderen lieber den Winter.
Sie begann, sich mit einem anderen Mann zu treffen.
Wir müssen immer versuchen anderen behilflich zu sein.
Sei du selbst, und mache es nicht den Anderen nach!
Ich habe mein ganzes Leben damit zugebracht, anderen zu helfen.
Ich fühle mich wie ein ganz anderer Mensch.
Tom ist ganz anders, als ich erwartete.
Eine Arbeit zu finden, fällt ihr schwerer als anderen.
Kümmer dich um dein Leben und lass die anderen leben.
Indem du andere verletzt, verletzt du auch dich selbst.
Erweise dich anderen gegenüber großmütig!
Ich fühle mich wie neugeboren.
Die einen ziehen das Meer vor, die anderen die Berge.
Er hat an anderen Leuten immer etwas auszusetzen.
Manchen gefällt Rotwein, anderen Weißwein.
Ich habe aufgehört anderen die Hände zu schütteln.
erzähle anderen Leuten davon, abonniere es.
zu anderen Artikeln in meinem Blog?
Gruppen konsequent verbinden, anderen beständig helfen,
- Mir ist danach, heute etwas anderes zu tun.
- Ich möchte heute mal was anderes machen.
andere davon abzubringen, sich genauso zu verhalten.
Aber lichtempfindliche Kameras zeigen eine Spezies, die anders vorgeht.
Vertrauen ineinander und Vertrauen in andere Menschen
- Kann ich schauen, was auf den anderen Kanälen kommt?
- Kann ich mal gucken, was auf den anderen Sendern läuft?
Er sagte mir, ich soll nett zu anderen sein.
Die Universität Harvard hat viele Nobelpreisträger hervorgebracht.
Andere Menschen brauchen neun oder zehn Stunden Schlaf.
Er kritzelte einen unleserlichen Satz nach dem anderen.
- Wir dürfen anderen Leuten nicht unsere Meinung aufdrängen.
- Wir sollten unsere Ansichten nicht anderen aufdrängen.
Sie sprangen einer nach dem anderen ins Wasser.
Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.
Ich verschlinge einen Krimi nach dem anderen.
Teilen, kommentieren, erzählen Sie anderen Leute über das Video.
abonniere den Kanal, erzähle allen anderen davon.
mit jemand anderem, und verprügeln sie,
Das wiederum erlaubt Anderen fair zu sein.
verborgene Geheimnisse dieses Gebäudes werden einzeln enthüllt
Wer sich selbst imponiert, imponiert auch anderen.
Menschen, die leben, ohne dabei anderen zur Last zu fallen, gibt es nicht.
Das solltest du wohl gegenüber niemandem erwähnen.
Wir können andern raten, aber uns selbst nicht.
Ich möchte heute mal was anderes machen.
Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
Ich bin ein ganz neuer Mensch seit jener Nacht.