Translation of "Дожди" in German

0.005 sec.

Examples of using "Дожди" in a sentence and their german translations:

Дожди испортили урожай.

Der Regen vernichtete die Ernte.

Дожди должны продолжаться.

Es muss noch länger regnen.

На Окинаве часто идут дожди.

Es regnet viel in Okinawa.

В Германии часто идут дожди?

Regnet es viel in Deutschland?

Весной здесь часто идут дожди.

Im Frühling regnet es hier oft.

Летом здесь часто идут дожди.

Im Sommer regnet es hier oft.

В этой стране редко бывают дожди.

Regen ist in diesem Land selten.

В последнее время идут сильные дожди.

In letzter Zeit regnet es viel.

Здесь в Берлине часто бывают дожди?

Regnet es viel hier in Berlin?

В этом городе обычно идут дожди?

Regnet es normalerweise in dieser Stadt?

- Сильные дожди вызвали наводнение, которое нанесло большой ущерб.
- Сильные дожди вызвали наводнение, нанёсшее большой ущерб.

Der starke Regen brachte die Flut, verursachte den Schaden.

Я вчера прочитал статью про кислотные дожди.

Ich habe gestern einen Artikel über sauren Regen gelesen.

Дожди, прошедшие в последние дни, наполнили болота.

Der in den letzten Tagen niedergegangene Regen hat die Sümpfe aufgefüllt.

Сильные дожди вызвали разлив реки и наводнение.

Wegen starken Regens trat der Fluss über die Ufer und verursachte eine Flut.

Сильные дожди в этом регионе оставляют всё влажным.

Durch den Regen zu dieser Jahreszeit ist alles feucht.

В прошлом месяце во Франции часто шли дожди.

Letzten Monat hat es in Frankreich viel geregnet.

- Здесь часто идут дожди.
- Здесь часто идёт дождь.

Es regnet hier oft.

- В июне часто идёт дождь.
- В июне часто идут дожди.

Im Juni regnet es häufig.

- Самое худшее в осени - это дождливая погода.
- Самое худшее в осени — это непрекращающиеся дожди.

Das Schlimmste am Herbst ist, dass es nicht aufhört zu regnen.

- В июне и июле у нас часто идут дожди.
- В июне и июле у нас много дождей.

Wir haben viel Regen im Juni und Juli.

- Я вчера прочитал статью про кислотные дожди.
- Вчера я прочитал статью о кислотных дождях.
- Вчера я читал статью о кислотных дождях.
- Вчера я прочитала статью о кислотных дождях.

Gestern las ich einen Artikel über sauren Regen.

После длительной засухи мусульмане Поволжья тайно помолились доисламскому божеству Тенгри и просили у него дождя. И вот уже несколько дней во всём регионе гремят грозы и идут проливные дожди.

Nach einer langen Dürre haben die Muslime der Wolga-Gebiete heimlich zu Tengri, ihrer vorislamischen Gottheit, um Regen gebetet. Und nun donnert es und heftige Regengüsse prasseln jeden Tag in der ganzen Region nieder.