Translation of "чумы" in French

Тысячи людей умерли во время чумы.

Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste.

В-третьих, Саадиты боялись так ими называемой "тюркской чумы".

Troisièmement, Saadi Sharifs craignait, ce qu'ils appelaient, le «péril turc».

Я из тех, кто от риска бежит, как от чумы.

Je suis du genre à fuir le risque comme la peste.

Люди почему-то бегут от меня как от чумы с того самого времени, как я вернулся из Индии.

- Pour une raison quelconque, les gens m'ont évité comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde.
- Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenue d'Inde.