Translation of "Индии" in English

- Я был в Индии.
- Я бывал в Индии.

I have been to India.

включая правительство Индии,

including the government of India,

Я в Индии.

- I'm in India.
- I am in India.

Он из Индии.

He comes from India.

- Я бывал в Индии.
- Мне приходилось бывать в Индии.

I have been to India.

- Йога берёт своё начало в Индии.
- Йога пришла из Индии.

Yoga comes from India.

В Мумбаи в Индии...

In Mumbai, India,

Он бывал в Индии.

He has been to India.

Я не из Индии.

I am not from India.

Сколько штатов в Индии?

How many states does India have?

Буддизм возник в Индии.

Buddhism originated in India.

Я живу в Индии.

I live in India.

Столица Индии - Нью-Дели.

- The capital of India is New Delhi.
- New Delhi is the capital of India.
- New Delhi is India's capital.

В Индии много рек.

- There are many rivers in India.
- There are a lot of rivers in India.

Буддизм пришёл из Индии.

Buddhism came from India.

Подумайте о девушках Индии.

Think of the girls of India.

Нью-Дели - столица Индии.

- The capital of India is New Delhi.
- New Delhi is the capital of India.

Какова численность населения Индии?

What is the population of India?

- Вы когда-нибудь бывали в Индии?
- Ты когда-нибудь бывал в Индии?
- Вы бывали когда-нибудь в Индии?
- Ты бывал когда-нибудь в Индии?

Have you ever been to India?

- Лакшадвип представляет собой союзную территорию Индии.
- Лакшадвип является союзной территорией Индии.

Lakshadweep is a union territory of India.

Мы импортируем чай из Индии.

We import tea from India.

В Индии коровы - священные животные.

In India, cows are sacred animals.

Даже в Индии произошли перемены.

Even in India things changed.

Похоже, что вы из Индии.

It looks like you are from India.

Он подавил восстание в Индии.

He put down the rebellion in India.

Какая минимальная зарплата в Индии?

What's the minimum salary in India?

Я хочу жить в Индии.

I want to live in India.

В Индии корова - священное животное.

In India, the cow is a sacred animal.

В Индии сейчас дефицит продовольствия.

India is now short of food.

Это касается и Индии с Китаем.

And that includes India and China.

в Уттар-Прадеш, крупнейшем штате Индии.

In Uttar Pradesh, in India's largest state.

В Индии наблюдается потенциальный рост урожайности.

India has some upside in terms of potential yield increases.

Чтобы пойти на кинофестиваль в Индии

To go to a film festival in India

А она хотела побывать в Индии...

She wanted to have paid a visit to India.

Он англичанин, но живёт в Индии.

He's English, but lives in India.

Йога берёт своё начало в Индии.

Yoga comes from India.

В Индии корова считается священным животным.

Cows are considered sacred animals in India.

В Индии коровы считаются священными животными.

Cows are considered sacred animals in India.

Вчера в Индии произошло большое землетрясение.

A big earthquake occurred in India yesterday.

Фирма Тома ввозит чай из Индии.

Tom's company imports tea from India.

Раджендра Прасад был первым президентом Индии.

Rajendra Prasad was the first president of India.

Йога пришла к нам из Индии.

Yoga comes from India.

Ты когда-нибудь бывал в Индии?

Have you ever been to India?

Она англичанка, но живёт в Индии.

She's English, but lives in India.

Он — гражданин Великобритании, но живет в Индии.

He is a British citizen, but lives in India.

Знаменитое здание, Тадж Махал, находится в Индии.

The famous building, the Taj Mahal, is in India.

Я какое-то время провёл в Индии.

I spent some time in India.

Джавахарлал Неру был первым премьер-министром Индии.

Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India.

Он британский гражданин, но живёт в Индии.

He's a British citizen, but he lives in India.

Почему коровы в Индии считаются священными животными?

Why are cows sacred in India?

и народы доколониальных Перу, Мексики, Индии, Бали, Гавайев.

and the peoples of precolonial Peru, Mexico, India, Bali, Hawaii.

Климат в Японии более умеренный, чем в Индии.

The climate of Japan is milder than that of India.

Для многих людей в Индии коровы — священные животные.

Cows are sacred to many people in India.

В этом году мы появимся в Индии и Эфиопии.

And this year, we're committing to India and Ethiopia.

Должен ли хинди преподаваться в школах во всей Индии?

Should Hindi be taught in schools across India?

Тадж-Махал - мавзолей расположенный в г. Агра в Индии.

The Taj Mahal is a mausoleum located in Agra, India.

Он намерен посвятить свою жизнь лечению больных в Индии.

He intends to devote his life to curing the sick in India.

В Индии срок заключения — от 14 лет до пожизненного,

In India, the law states 14 years to life,

Население Китая и Индии превосходит население любой другой страны.

The population of China and India surpasses that of any other country.

они получают ваш сайт вытащил с сервера в Индии.

they're getting your website pulled from a server in India.

По моим подсчётам, она сейчас уже должна быть в Индии.

According to my calculation, she should be in India by now.

Она хорошо известна как в Индии, так и в Китае.

She is well known in both India and China.

Правительства Непала, Индии и Китая также строят здесь первые дороги.

governments of Nepal, India, and China are also building the first roads here.

Во время моего пребывания в Индии у меня вышли деньги.

I ran out of money during my stay in India.

Я хотел спросить Тома, как долго он прожил в Индии.

I wanted to ask Tom how long he had lived in India.

Давным-давно в Индии счастливо жили вместе обезьяна, лиса и кролик.

Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.

Большая часть мирового хлопка производится в Китае, Индии, США и Пакистане.

Most of the world's cotton is grown in China, India, the United States, and Pakistan.

Согласно моим подсчетам, к этому времени она уже должна быть в Индии.

According to my calculation, she should be in India by now.

Таким образом, если кто-то в Индии приходит, чтобы увидеть ваш сайт,

That way if someone in India is coming to see your website,