Translation of "Индии" in Hungarian

включая правительство Индии,

köztük az indiai kormányt,

Я в Индии.

Indiában vagyok.

- Йога берёт своё начало в Индии.
- Йога пришла из Индии.

A jóga Indiából származik.

В Мумбаи в Индии...

Az indiai Mumbaiban

Я живу в Индии.

Indiában lakom.

Буддизм пришёл из Индии.

A buddhizmus Indiából származik.

- Вы когда-нибудь бывали в Индии?
- Ты когда-нибудь бывал в Индии?
- Вы бывали когда-нибудь в Индии?
- Ты бывал когда-нибудь в Индии?

Voltál valaha Indiában?

Мы импортируем чай из Индии.

Indiából importálunk teát.

Я хочу жить в Индии.

Indiában akarok lakni.

в Уттар-Прадеш, крупнейшем штате Индии.

India legnagyobb államában, Uttar Pradeshben

В Индии наблюдается потенциальный рост урожайности.

India felfelé ível a lehetséges hozamnövelés tekintetében.

Йога берёт своё начало в Индии.

A jóga Indiából származik.

Колумб думал, что он в Индии.

Kolumbusz azt hitte, hogy Indiában van.

Она англичанка, но живёт в Индии.

Angol, de Indiában lakik.

Он — гражданин Великобритании, но живет в Индии.

Brit állampolgár, de Indiában él.

Он британский гражданин, но живёт в Индии.

Ő brit állampolgár, de Indiában él.

В этом году мы появимся в Индии и Эфиопии.

Idén pedig elkötelezzük magunkat India és Etiópia felé.

Предпочтение сыновей дочерям вызывает серьёзную нехватку женщин в Индии.

- Indiában szívesebben látják a fiú-, mint a lánygyermeket a családban, ami súlyos nőhiányt eredményez.
- A fiúgyermekek előnyben részesítése a lányokkal szemben súlyos nőhiányt okoz Indiában.

До них доходили слухи о том, что в Индии их ждут гигантские армии.

Azt hallották, hogy hatalmas hadseregek várnak rájuk Indiában.

В 1951 году сестру Терезу направили в Калькутту, крупнейший город Индии в то время.

1951-ben Teréz nővért India akkori legnagyobb városába, Kalkuttába küldték.