Translation of "существование" in French

Коммунисты отрицают существование Бога.

Les communistes nient l'existence de Dieu.

Ты веришь в существование Бога?

Crois-tu en l'existence de Dieu ?

Он верит в существование призраков.

Il croit aux fantômes.

Она пытается доказать существование привидений.

Elle tente de prouver l'existence de fantômes.

Мы верим в существование Бога.

Nous croyons en l'existence de Dieu.

Вы верите в существование НЛО?

Croyez-vous aux OVNI ?

Вы верите в существование бога?

- Crois-tu en l'existence de Dieu ?
- Croyez-vous en l'existence de Dieu ?

и существование жизни в других местах.

et l'existence de la vie ailleurs.

Я не верю в существование призраков.

Je ne crois pas à l'existence des fantômes.

Они не имеют права на существование.

- Vous n'avez aucun droit à l'existence.
- Ils n'ont aucun droit à l'existence.
- Elles n'ont aucun droit à l'existence.

Я не верю в существование Бога.

Je ne crois pas en l'existence de Dieu.

Имеют ли палестинцы право на существование?

Les Palestiniens ont-ils le droit d'exister ?

Я благодарен тебе за твоё существование.

Je te remercie de ton existence.

Вор не верит в существование честных людей.

Le voleur ne croit pas que les honnêtes gens existent.

пытаясь предсказать существование новой планеты в Солнечной системе.

pour prédire l'existence d'une nouvelle planète dans le système solaire.

Дымоходы продолжали свое существование до периода Орхан-бея.

Les cheminées ont continué leur existence jusqu'à la période Orhan Bey.

Священная римская империя прекратила существование в 1806 году.

- Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
- Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.

Существование этого места никогда не должно быть раскрыто.

L'existence de ce lieu ne doit jamais être révélée.

- Этот народ прекратил своё существование.
- Этот народ перестал существовать.

Le pays cessa d'exister.

Трое из четырёх американцев верят в существование паранормальных явлений.

Trois Étasuniens sur quatre croient en l'existence de phénomènes paranormaux.

Священная Римская империя прекратила своё существование в 1806 году.

Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.