Translation of "составляют" in French

составляют единое целое.

Formaient un tout

Что составляют административные сборы?

À combien s'élèvent les frais d'administration ?

Дрожжи составляют закваску пива.

La levure constitue le ferment de la bière.

составляют большинство ваших результатов.

composent la majorité de votre résultat.

Его долги составляют значительную сумму.

Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.

Уйгуры составляют большинство в Кашгаре.

Les Ouïghours constituent la majorité à Kashgar.

Молодые люди составляют 25 процентов всего населения.

Les jeunes représentent 25% de la population.

Летучие мыши составляют 20% млекопитающих в мире

Les chauves-souris représentent 20% des mammifères du monde

Шестьдесят минут составляют час, а шестьдесят секунд - минуту.

Soixante minutes font une heure et soixante secondes font une minute.

Иностранные рабочие составляют 30% от персонала его компании.

Les travailleurs étrangers représentent 30% du personnel de son entreprise.

Большинство веб-сайтов составляют менее 20 или 30.

La plupart des sites Web ont moins de 20 ou 30.

В сумме, потери датчан составляют более чем 7000 убитых и 1500 раненых.

Le nombre total de victimes danoises est estimé à plus de 7000 morts et 1500 blessés.

- Бразилия, Россия, Индия и Китай входят в БРИКС.
- Бразилия, Россия, Индия и Китай составляют БРИКС.

Le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine constituent le BRIC.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

Во всем мире люди разговаривают на семи тысячах языках, все вместе они составляют самую большую коллекцию человеческих знаний, которая когда-либо существовала.

Sept mille langues sont parlées dans le monde et prisent ensemble, elles constituent la plus grande collection de la connaissance humaine qui n'ait jamais existé.