Translation of "совершаем" in French

- Знаешь, мы совершаем большую ошибку.
- Знаете, мы совершаем большую ошибку.

- Nous faisons une grave erreur, vous savez.
- On fait une grosse erreur, tu sais.

и совершаем над другими.

et nous l'infligeons aux autres.

Мы совершаем серьёзную ошибку.

Nous faisons une grave erreur.

- Мы все делаем ошибки.
- Все мы совершаем ошибки.
- Мы все совершаем ошибки.

- Nous commettons tous des erreurs.
- Nous commettons toutes des erreurs.

А мы совершаем его над собой,

Nous nous l'infligeons

- Мы совершаем ошибки.
- Мы делаем ошибки.

Nous commettons des erreurs.

Мы все вместе совершаем путешествие вокруг Солнца.

Nous sommes tous ensemble dans cette révolution autour du soleil.

- Мы иногда совершаем ошибки.
- Мы иногда делаем ошибки.

Nous faisons parfois des erreurs.

- Мы не делаем ошибок.
- Мы не совершаем ошибок.

Nous ne commettons pas d'erreurs.

- Мы тоже совершаем ошибки.
- И мы делаем ошибки.
- И у нас бывают ошибки.

Nous aussi nous commettons des fautes.