Translation of "сложных" in French

Не задавай таких сложных вопросов.

Ne pose pas de questions si difficiles.

- Не задавайте мне таких сложных вопросов.
- Не спрашивайте меня о таких сложных вещах, пожалуйста.

Ne me posez pas de questions si difficiles.

Простых или сложных языков не бывает.

Il n'existe pas de langue facile ou difficile.

Мы не можем избегать этих сложных вопросов.

Il faut faire face à ces questions épineuses.

Не бывает простых и сложных языков, бывают только красивые.

Il n'y a aucune langue difficile ou simple, il n'y a que de belles langues.

Даже в самых сложных ситуациях Том никогда не опускал руки.

Même dans les situations les plus difficiles, Tom n'a jamais baissé les bras.

Ещё один из наиболее технически сложных проектов, над которыми мы работали

Un autre spectacle techniquement très complexe sur lequel nous avons travaillé

- Не задавайте мне таких сложных вопросов.
- Не задавай мне такой трудный вопрос.

Ne me pose pas une question si difficile.

Со следующей недели начинаются полусеместровые экзамены. Зубрить в последнюю ночь тебе не поможет, там будет много сложных вопросов. Тебе нужно начать заниматься сегодня.

Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.