Translation of "рабочем" in French

- Том живёт в рабочем квартале.
- Том живёт в рабочем районе.

Thomas habite dans un quartier ouvrier.

«Все системы в рабочем состоянии!»

«Tous les systèmes sont partis!

Том живёт в рабочем квартале.

Thomas habite dans un quartier ouvrier.

погибнуть на рабочем месте — на 95%,

95 % moins susceptibles d'être tué au travail,

Я создал ярлык на рабочем столе.

J’ai créé un raccourci sur le bureau.

Твои часы лежат на рабочем столе.

Ta montre est sur le bureau.

В нашей жизни, на нашем рабочем месте

Dans notre vie quotidienne et sur notre lieu de travail,

Отныне выпивать на рабочем месте будет запрещено.

Il sera désormais interdit de consommer de l'alcool sur les lieux de travail.

Автор покончил с собой в своем рабочем кабинете.

L'écrivain s'est suicidé à son bureau.

На моём рабочем столе всегда есть бутылка воды.

Sur mon bureau, il y a toujours une bouteille d'eau.

Настолько, что мобильные поисковые запросы перевешивать поиск на рабочем столе

Tellement que les recherches mobiles l'emporter sur les recherches de bureau

- Твоя книга на парте.
- Твоя книга на рабочем столе.
- Твоя книга на столе.

- Votre livre se trouve sur le bureau.
- Ton livre est sur le bureau.

- Твои часы лежат на рабочем столе.
- Твои часы на письменном столе.
- Твои часы на столе.

Ta montre est sur le bureau.

Своим успехом я обязан тому факту, что на моём рабочем месте никогда не было часов.

- Je suis redevable de ma réussite au fait que jamais je n'ai eu d'horloge sur mon lieu de travail.
- Je dois mon succès au fait que je n'ai jamais eu de montre sur mon lieu de travail.