Translation of "попроще" in French

- Давай попробуем что-нибудь попроще.
- Давайте попробуем что-нибудь попроще.

Essayons quelque chose d'un peu plus simple.

- Вы не могли бы его попроще объяснить?
- Вы не могли бы её попроще объяснить?
- Вы не могли бы это попроще объяснить?
- Ты не мог бы его попроще объяснить?
- Ты не мог бы её попроще объяснить?
- Ты не мог бы это попроще объяснить?

- Pourrais-tu l'expliquer plus simplement ?
- Pourriez-vous l'expliquer plus simplement ?

Вы хотите чего-нибудь попроще?

- Voudriez-vous quelque chose de plus facile ?
- Voudrais-tu quelque chose de plus facile ?

- Вы не могли бы его попроще объяснить?
- Вы не могли бы её попроще объяснить?
- Вы не могли бы это попроще объяснить?

Pourriez-vous l'expliquer plus simplement ?

Спроси у меня что-нибудь попроще.

Demande-moi quelque chose de plus simple.

Ты не мог бы это попроще объяснить?

Pourrais-tu l'expliquer plus simplement ?

Ты не мог бы её попроще объяснить?

Pourrais-tu l'expliquer plus simplement ?

Ты не мог бы его попроще объяснить?

Pourrais-tu l'expliquer plus simplement ?

Вы не могли бы это попроще объяснить?

Pourriez-vous l'expliquer plus simplement ?

Вы не могли бы её попроще объяснить?

Pourriez-vous l'expliquer plus simplement ?

Вы не могли бы его попроще объяснить?

Pourriez-vous l'expliquer plus simplement ?

- Спроси меня чего-нибудь полегче.
- Спроси что-нибудь полегче.
- Спросите что-нибудь полегче, пожалуйста.
- Спросите что-нибудь попроще, пожалуйста.
- Спросите что-нибудь полегче.
- Спроси чего-нибудь полегче!
- Спроси у меня что-нибудь попроще.
- Спроси что полегче.
- Спросите чего-нибудь полегче.

- Demandez-moi quelque chose de plus simple.
- Demande-moi quelque chose de plus simple.