Translation of "поприветствовал" in French

Он поприветствовал меня улыбкой.

Il me salua d'un sourire.

Том тепло нас поприветствовал.

Tom nous accueillit chaleureusement.

Том вежливо меня поприветствовал.

Tom me salua poliment.

Учитель поприветствовал новых учеников.

Le professeur a accueilli les nouveaux élèves.

Том поприветствовал Мэри улыбкой.

- Tom salua Mary avec un sourire.
- Tom a salué Mary avec un sourire.

Он поприветствовал меня, приподняв шляпу.

Il m'a salué en enlevant son chapeau.

Линкольн поприветствовал своего бывшего политического соперника.

Lincoln salua son ancien opposant politique.

Он знал о моём присутствии, но не поприветствовал.

Il était au courant de ma présence mais il ne m'a pas salué.

На следующий день Наполеон пошел, чтобы найти его на поле битвы, и поприветствовал его

Le lendemain, Napoléon alla le trouver sur le champ de bataille et le salua en