Translation of "присутствии" in Italian

Я не знал о его присутствии.

Non mi ero accorto della sua presenza.

Он очень смущается в её присутствии.

- Lui si comporta molto timidamente in sua presenza.
- Si comporta molto timidamente in sua presenza.

Нужно снимать шляпы в присутствии женщин.

Bisogna togliersi il cappello in presenza delle signore.

Лучше тебе не курить в его присутствии.

Faresti meglio a non fumare in sua presenza.

В присутствии отца я чувствую себя неловко.

- Mi sento a disagio in presenza di mio padre.
- Io mi sento a disagio in presenza di mio padre.

Он чувствует себя очень неловко в её присутствии.

Lui si sente imbarazzato in sua presenza.

Не говори об этом в его присутствии, пожалуйста.

Non parlarne in sua presenza, per favore.

В присутствии этих людей я чувствовал себя очень неловко.

Mi sono sentito molto a disagio con quella gente.

- В присутствии этих людей я чувствовал себя очень неловко.
- Я чувствовал себя очень неловко в обществе этих людей.
- Мне было очень не по себе в обществе этих людей.
- В присутствии этих людей я ощущал себя неуютно.

Mi sono sentito molto a disagio con quella gente.

- В присутствии этих людей я чувствовал себя очень неловко.
- Я чувствовал себя очень неловко в обществе этих людей.
- Мне было очень не по себе в обществе этих людей.

Mi sono sentito molto a disagio con quella gente.