Translation of "понести" in French

0.019 sec.

Examples of using "понести" in a sentence and their french translations:

- Понести твою сумку?
- Понести Вашу сумку?

- Voulez-vous que je porte votre sac ?
- Veux-tu que je porte ton sac ?

Позвольте мне понести Ваш чемодан.

Laisse-moi porter ta valise.

Она должна понести ответственность за убийство.

Elle devrait être inculpée pour meurtre.

- Они должны понести наказание.
- Они должны быть наказаны.

Ils doivent être punis.

В итоге Тому пришлось стиснуть зубы и понести ответственность за свои действия.

En fin de compte, Tom a dû serrer les dents et assumer la responsabilité de ses actes.

- Хочешь, я возьму у тебя сумку?
- Хочешь, я твою сумку понесу?
- Понести твою сумку?

Veux-tu que je porte ton sac ?

- Хотите, я возьму у Вас сумку?
- Хотите, я понесу Вашу сумку?
- Понести Вашу сумку?

Voulez-vous que je porte votre sac ?