Translation of "паниковать" in French

- Постарайтесь не паниковать.
- Постарайся не паниковать.

- Essaie de ne pas paniquer !
- Essayez de ne pas paniquer !

Паниковать бесполезно.

Il ne sert à rien de paniquer.

- Вам не нужно паниковать.
- Не нужно паниковать.

- Vous n'avez pas besoin de paniquer.
- Tu n'as pas besoin de paniquer.

Постарайтесь не паниковать.

- Essaie de ne pas paniquer !
- Essayez de ne pas paniquer !

Я старался не паниковать.

J'ai essayé de ne pas paniquer.

- Не будем паниковать по этому поводу!
- Давай не будем паниковать по этому поводу.
- Давайте не будем паниковать по этому поводу.

Ne paniquons pas à ce propos !

- Давай не будем паниковать по этому поводу.
- Давайте не будем паниковать по этому поводу.

Ne paniquons pas à ce propos !

- Давайте не будем паниковать.
- Давайте без паники.

Ne paniquons pas.

что начинала паниковать при мысли, что потеряю его.

que j’ai paniqué à l’idée de le voir disparaître.

Как только с ним девушка заговаривает, он начинает паниковать.

Dès qu'une fille lui parle, il se met à paniquer.