Translation of "малую" in French

малую толику необработанных данных, —

un avant-goût de données brutes --

Они затрагивают малую часть молодёжи, которую мы должны охватить.

Cela ne touchera qu'une fraction des jeunes que nous devons toucher.

Я вижу, когда мужчины любят женщин. Они отдают им лишь малую часть своей жизни. Женщины же, любя, отдают всё.

Je vois quand hommes aiment femmes. Ils ne leur donnent qu'un peu de ses vies. Mais femmes quand elles aiment elles donnent tout.