Translation of "критике" in French

Он чувствителен к критике.

- Il est sensible à la critique.
- Il est sensible aux critiques.

- Его поведение не поддаётся никакой критике.
- Её поведение не поддаётся никакой критике.

- Sa conduite ne permet aucune critique.
- Sa conduite ne se prête à aucune critique.

Ты слишком чувствителен к критике.

- Tu es trop sensible à la critique.
- Vous êtes trop sensible à la critique.

Он очень чувствителен к критике.

Il est très sensible à la critique.

Музыканты обычно чувствительны к критике.

Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.

Вы слишком чувствительны к критике.

Vous êtes trop sensible aux critiques.

Большинство писателей чувствительны к критике.

La plupart des écrivains sont sensibles à la critique.

Мистер Смит чувствителен к такой критике.

Monsieur Smith est sensible à ce genre de critique.

Не будь слишком восприимчивым к критике.

Ne sois pas trop sensible aux critiques.

на самом деле само общество подверглось критике

en fait, la société elle-même a été critiquée

В целом элита не чувствительна к критике.

En général, les élites sont insensibles à la critique.

В своей речи он подверг критике политику правительства.

Dans son discours, il a attaqué la politique du gouvernement.

на этот раз, когда речь заходит о критике оппозиции

cette fois quand il s'agit de critiquer l'opposition

Люди просят вас о критике, но желают только похвалы.

Les personnes vous demandent une critique mais ne souhaitent seulement qu'un éloge.