Translation of "чувствительны" in French

Многие люди чувствительны

Beaucoup de gens sont sensibles

Его усики настолько чувствительны,

Ses antennes sont si sensibles

- Кошачьи глаза очень чувствительны к свету.
- Глаза кошек очень чувствительны к свету.

Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.

Мои зубы чувствительны к холоду.

Mes dents sont sensibles au froid.

Музыканты обычно чувствительны к критике.

Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.

Вы слишком чувствительны к критике.

Vous êtes trop sensible aux critiques.

Большинство писателей чувствительны к критике.

La plupart des écrivains sont sensibles à la critique.

Мои глаза очень чувствительны к свету.

Mes yeux sont très sensibles à la lumière.

Кошачьи глаза очень чувствительны к свету.

Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.

Глаза дельфина очень чувствительны к голубому свету.

Les yeux des dauphins sont très sensibles à la lumière bleue.

Их глаза чувствительны к самому слабому свету...

Leurs yeux sensibles à la moindre lumière

Мы все знаем, что голубоглазые рыжеволосые люди более чувствительны к солнечному свету, обгорая быстрее, чем смуглые.

Nous savons tous que les personnes aux cheveux roux et aux yeux bleus sont sensibles au soleil, et que leur peau brûle plus facilement que les peaux foncées.