Translation of "закрываются" in French

- Осторожно, двери закрываются!
- Осторожно! Двери закрываются!

- Attention, les portes vont fermer !
- Attention ! Les portes vont se fermer !

- Осторожно! Двери закрываются!
- Внимание! Двери закрываются!

Attention, s'il vous plaît ! Les portes vont se fermer !

Осторожно, двери закрываются!

- Attention ! Les portes vont se fermer !
- Attention à la fermeture des portes !

Осторожно, двери закрываются.

Attention, s'il vous plaît ! Les portes vont se fermer !

- Двери закрываются автоматически.
- Двери запираются автоматически.

Les portes se ferment automatiquement.

- Во сколько вы закрываетесь?
- Во сколько они закрываются?

À quelle heure fermez-vous ?

Смерть - это всего лишь врата: когда они закрываются, открываются другие.

La mort est juste une porte : quand elle se ferme, une autre s'ouvre.

- После полудня магазины закрываются из-за жары.
- После полудня магазины закрывают из-за жары.

On ferme les magasins l'après-midi à cause de la chaleur.