Examples of using "дословный" in a sentence and their french translations:
Это не дословный перевод, а просто неправильный.
C’est pas une traduction littérale, c’est juste faux.
- Дословный перевод этого предложения был глупой ошибкой. Смысл был совершенно другим. - Переводить это предложение буквально было глупой ошибкой. Смысл был совершенно другим.
Traduire littéralement cette phrase était une erreur stupide. Le sens était totalement différent.