Translation of "грустной" in French

Она выглядела грустной.

Elle avait l'air triste.

Она казалась грустной.

Elle paraissait triste.

- Ты выглядишь грустной.
- У Вас грустный вид.
- Вы выглядите грустным.
- Вы выглядите грустной.

Vous avez l'air triste.

Без твоей любви моя жизнь была бы очень грустной.

Sans ton amour ma vie serait très triste.

- Ты выглядишь грустной.
- У тебя грустный вид.
- Ты выглядишь грустным.

Tu as l'air triste.

- Я правда выгляжу такой грустной?
- У меня правда такой грустный вид?

Ai-je vraiment l'air si triste ?

Что может быть более грустной судьбой для собаки, чем не иметь хозяина!

Quel sort plus triste pour un chien que de n’appartenir à personne !

- Эту женщину я никогда не видел печальной или обеспокоенной.
- Я никогда не видел эту женщину грустной или озабоченной.

Je n'ai jamais vu cette femme triste ou anxieuse.