Translation of "воспользовались" in French

Они тобой просто воспользовались.

Ils ont seulement profité de toi.

Мы воспользовались молотком, чтобы разбить окно.

On a utilisé un marteau pour casser la fenêtre.

Мы воспользовались хорошей погодой, чтобы поиграть в теннис.

Nous avons profité du beau temps pour jouer au tennis.

Я дал вам шанс, но вы им не воспользовались.

Je vous ai donné une chance mais vous ne l'avez pas saisie.

Хорошо, что воспользовались этой шахтой как кратчайшим путем через гору.

C'était bien d'utiliser la mine comme raccourci à travers la montagne.