Translation of "гору" in Dutch

Карлос взобрался на гору.

Karlo klom op de berg.

Он взобрался на гору Фудзи.

Hij heeft de berg Fuji beklommen.

Посмотри на эту высокую гору!

Kijk naar die hoge berg!

Отсюда можно увидеть гору Фудзи.

Men kan van hieruit de Fuji zien.

Моё желание — покорить эту гору.

Mijn wens is om deze berg te bedwingen.

- Ты когда-нибудь поднимался на гору Фудзи?
- Ты когда-нибудь поднималась на гору Фудзи?

Heb je de berg Fuji als eens beklommen?

Ты когда-нибудь поднимался на гору Фудзи?

- Heb je de berg Fuji als eens beklommen?
- Hebt u de berg Fuji al eens beklommen?

Восхождение на ту гору было парой пустяков.

Die berg beklimmen was een fluitje van een cent.

Я хочу взобраться на самую высокую гору.

Ik wil de hoogste berg bereiken.

- Ни разу ещё не взбирался я на гору Фудзи.
- Ещё ни разу не взбирался я на гору Фудзи.

Ik heb nog nooit de berg Fuji beklommen.

Они были слишком уставшими для подъёма на гору.

Ze waren te moe om een berg te beklimmen.

- Самолёт перелетел через гору.
- Самолёт пролетел над горой.

Het vliegtuig vloog over de berg.

Ты видишь вон ту гору с заснеженной вершиной?

Kunt ge die berg zien waarvan de top met sneeuw bedekt is?

Хорошо, что воспользовались этой шахтой как кратчайшим путем через гору.

Goede keus met de mijn als een korte weg door de berg.

- Я никогда не поднимался на Фудзияму.
- Я никогда не взбирался на гору Фудзи.

Ik heb nog nooit de berg Fuji beklommen.