Translation of "влюблен" in French

0.003 sec.

Examples of using "влюблен" in a sentence and their french translations:

Я влюблен в Мэри.

Je suis amoureux de Mary.

- Я влюблён.
- Я влюблена.
- Я влюблен.

- Je suis amoureux.
- Je suis amoureuse.

Том был сильно влюблен в Мэри.

Tom appréciait beaucoup Mary.

Я тайно влюблен в чужую жену.

Je suis secrètement amoureux de la femme de quelqu'un d'autre.

Этот человек влюблен в мою сестру.

Cet homme aime ma sœur.

Том по уши влюблен в Мэри.

Tom est follement amoureux de Mary.

Это правда, я по уши был в неё влюблен.

Il est vrai que j'étais fou amoureux d'elle.

- Похоже, я нравлюсь Тому.
- Том, похоже, в меня влюблен.

On dirait bien que Tom est amoureux de moi.

Я влюблен в девушку, которая живет очень далеко от меня.

Je suis tombé amoureux d'une fille qui habite très loin de moi.

- Я думаю, Том влюблен в меня.
- Я думаю, Том влюбился в меня.

Je crois que Tom est amoureux de moi.

- Ты влюблена в Тома?
- Ты влюблен в Тома?
- Ты влюбился в Тома?
- Ты влюбилась в Тома?

Es-tu tombée amoureuse de Tom ?