Translation of "верной" in French

Она стала моей верной подругой.

J'ai trouvé en elle une amie sincère.

Я всё ещё на верной дороге?

Suis-je toujours sur la bonne route ?

Песня Тормода о храбрых людях, поднимающихся навстречу верной смерти… оказалась предчувствием.

La chanson de Thormod, d'hommes courageux se levant pour affronter une mort certaine… prouva une prémonition.

и спасен от верной смерти только своими людьми, которые отнесли его обратно в безопасность.

et seulement sauvé d'une mort certaine par ses hommes, qui l'ont ramené à sécurité.