Translation of "спасен" in French

Весь экипаж был спасен.

L'équipage entier fut sauvé.

и спасен только благодаря быстрому вмешательству маршала Нея, Эжена и Понятовского.

et sauvé seulement par l'intervention rapide du maréchal Ney, Eugène et Poniatowski.

и спасен от верной смерти только своими людьми, которые отнесли его обратно в безопасность.

et seulement sauvé d'une mort certaine par ses hommes, qui l'ont ramené à sécurité.