Translation of "важен" in French

Метод не важен, важен результат.

Ce ne sont pas les moyens qui importent, mais la fin.

Контекст важен.

Le contexte est important.

Том важен.

Tom est important.

Важен результат.

Ce qui est important c'est le résultat.

Опыт важен.

L'expérience est importante.

Отдых важен.

Le repos est important.

Ты важен.

- Tu es important.
- Tu es importante.

Мир очень важен.

La paix est très importante.

Этот вирус очень важен

Ce virus est très important

- Ты важен.
- Ты важна.

- Tu es important.
- Tu es importante.

Для меня секс важен.

Le sexe est important pour moi.

язык тела очень важен.

Le langage corporel est vraiment important.

- Ты важен.
- Ты важна.
- Вы важны.

- Tu es important.
- Vous êtes important.
- Vous êtes importants.
- Vous êtes importantes.
- Tu es importante.
- Vous êtes importante.

Этот словарь невероятно важен для нас.

- Ce dictionnaire est d'une grande valeur pour nous.
- Ce dictionnaire nous est précieux.

«Важен не сад, а уход за ним».

« Ce n'est pas le jardin qui est important, mais le jardinage. »

Имидж студентов во время прослушивания очень важен

L'image des élèves à l'écoute est très importante

Туризм очень важен для экономики моей страны.

Le tourisme est important pour l'économie de mon pays.

Одну минутку. Этот звонок может быть важен.

Rien qu'une seconde ! Cet appel pourrait être important.

Я думаю, что этот факт очень важен.

Je pense que ce fait est très important.

- Я важный.
- Я важная.
- Я важен.
- Я важна.

Je suis important.

- Арабский язык очень важен.
- Арабский - очень важный язык.

L'arabe est une langue très importante.

Лондон был очень важен по экономическим и культурным причинам.

Londres était très importante pour des raisons économiques et culturelles.

- Размер имеет для нас значение.
- Размер для нас важен.

La taille est importante pour nous.

Но нам известно, что сон важен не только перед обучением,

Mais dormir avant d'apprendre n'est pas la seule chose cruciale

Сон важен для снижения веса и для поддержания здорового веса.

Le sommeil est important pour perdre du poids et pour maintenir un poids sain.

Несмотря на то, что сон очень важен, его цель остаётся загадкой.

Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.

- Этот год важен для меня.
- Этот год является важным годом для меня.

Cette année est une année importante pour moi.