Translation of "тела" in Korean

В сравнении с моделью тела,

제가 가져온 이 조직과 비교해 보면

которая разделяется на два небесных тела,

시네스티아는 두 개의 천체로 나눠져

когда тела этих ранее живых организмов

그건 살아있던 유기체의 몸이

Огромная часть ее тела наполнена яйцами.

‎알을 돌보는 일에 ‎온몸을 바치다시피 했죠

Так что температура моего тела быстро восстанавливается.

그리 오래지 않아 제 심부 체온이 회복됩니다

Средняя температура тела овцы составляет 39 градусов,

평균적으로 양의 체온은 섭씨 39도입니다

так что, температура моего тела быстро восстановится.

그리 오래지 않아 제 심부 체온이 회복됩니다

их язык тела говорит сам за себя:

온몸으로 이렇게 중얼거리죠.

Наши тела залечивают свои раны так же,

여러분이 어린아이였을 때, 연필을 부러뜨렸다고 생각해보세요.

Но тепловизионная камера улавливает тепло животного тела.

‎하지만 열화상 카메라는 ‎체온을 감지할 수 있습니다

а после смерти их тела попадают в почву.

죽으면서 토양으로 다시 돌아가는 과정을 말합니다.

Именно поэтому каждая клеточка моего тела кричала от ужаса,

그 느낌이 올 때마다, 우리 몸안에 있는 모든 세포들은 소리 지르죠.

но на самом деле он прячется в глубине тела,

사실 몸 속 깊이 뻗어

Это значит, что здесь быстро станет тепло от моего тела.

이 안을 제 몸의 열로 금방 데울 수 있으니까요

Но медицинское невежество в отношении женского тела существует до сих пор.

하지만 여성의 몸에 대한 의학적 무지는 계속되고 있습니다.

на прорисовку реалистичных деталей тела персонажа, таких как локти и колени.

캐릭터의 몸에서 사실적인 디테일을- 팔꿈치나 무릎같은- 잘 나타내도록 해주었습니다.

Каждую ночь одна летучая мышь способна выпить крови, равной массе своего тела.

‎박쥐는 매일 제 체중만큼 ‎피를 마실 수 있습니다