Translation of "длинной" in French

Мост примерно в милю длинной.

Le pont fait approximativement un mile de long.

Я проголодался после длинной прогулки.

J'ai faim après une longue randonnée.

Особенно в длинной траве. Полпути пройдено.

Surtout dans les hautes herbes. Ils sont à mi-chemin.

сохраняя особенность самой длинной молитвенной комнаты

tout en conservant la caractéristique de la salle de prière la plus ancienne

- Ночь была долгой.
- Ночь была длинной.

La nuit a été longue.

Когда вы создаете контент длинной формы

Lorsque vous créez un contenu de forme longue

Я знаю этого немца с длинной бородой.

Je connais cet Allemand avec une longue barbe.

Я знаю того немца с длинной бородой.

Je connais cet Allemand avec une longue barbe.

Многие деревья погибли за время длинной засухи.

Beaucoup d'arbres sont morts pendant la longue sécheresse.

- Теперь, с "длинной зимой пальто ", это конкретное ключевое слово,

- Maintenant, avec "long hiver" manteaux ", ce mot-clé spécifique,

Если у философа нет длинной белой бороды, я ему не верю.

Si un philosophe n'a pas une longue barbe blanche, je ne lui fais pas confiance.

Запятую изобрели греки, но не для литературы, а для актёров, чтобы предупреждать их о необходимости сделать глубокий вдох перед длинной фразой; поэтому запятая обозначает паузу.

Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.