Translation of "беспокоитесь" in French

0.003 sec.

Examples of using "беспокоитесь" in a sentence and their french translations:

Как Вы обо мне беспокоитесь!

Comme vous êtes inquiet à mon sujet !

- Вы беспокоитесь.
- Ты беспокоишься.
- Ты обеспокоен.
- Вы обеспокоены.

Vous êtes inquiets.

- Ты слишком беспокоишься за Тома.
- Вы слишком беспокоитесь за Тома.

- Tu t'inquiètes trop pour Tom.
- Vous vous inquiétez trop pour Tom.

- Из-за чего ты так беспокоишься?
- Из-за чего вы так беспокоитесь?

Quelle inquiétude te tourmente ?

- Чего ты так о ней беспокоишься?
- Чего вы так о ней беспокоитесь?

Pourquoi êtes-vous si inquiet pour elle ?

- Ты обо всём беспокоишься.
- Ты из-за всего беспокоишься.
- Вы из-за всего беспокоитесь.

- Tu t'inquiètes de tout.
- Vous vous inquiétez de tout.