Translation of "атаковать" in French

Мы должны атаковать.

Il nous faut attaquer.

Нам надо атаковать.

Il nous faut attaquer.

Мы будем атаковать.

Nous attaquerons.

может атаковать врага одновременно?

peut attaquer un ennemi en même temps?

- Мы будем атаковать.
- Мы атакуем.

Nous attaquerons.

Макбет поднял армию, чтобы атаковать врага.

Macbeth leva une armée pour attaquer son ennemi.

- Они будут атаковать.
- Они атакуют.
- Они нападут.

- Ils vont attaquer.
- Ils attaqueront.
- Elles attaqueront.

Ланн неоднократно посылал ему приказы атаковать врага на языке,

Lannes lui envoya à plusieurs reprises des ordres de charger l'ennemi, dans un langage qui

Конь может атаковать две фигуры на расстоянии друг от друга одновременно.

Le cavalier peut en même temps attaquer deux pièces pas proches l'une de l'autre.

Однажды Христофор Колумб заметил НЛО и приказал своим людям атаковать его корабельными пушками.

En une occasion, Christophe Colomb a aperçu un OVNI et a ordonné à ses hommes de l'abattre avec les canons du vaisseau.

- Лучше напасть самому, чем дать на себя напасть.
- Лучше атаковать самому, чем быть атакованным.

Il vaut mieux attaquer que de se laisser attaquer.

Когда Наполеон сосредоточил свои силы в Йене, чтобы атаковать то, что он считал главной прусской

Alors que Napoléon concentrait ses forces à Iéna, pour attaquer ce qu'il croyait être la principale armée prussienne