Translation of "языке" in Italian

- На каком языке ты говоришь?
- На каком языке говоришь?

In che lingua stai parlando?

- Мы разговаривали на языке жестов.
- Мы общались на языке жестов.

- Abbiamo parlato nella lingua dei segni.
- Abbiamo parlato nel linguaggio dei segni.
- Parlammo nella lingua dei segni.
- Parlammo nel linguaggio dei segni.

- Произношение во французском языке сложное?
- Произношение во французском языке трудное?

La pronuncia francese è difficile?

- Вы говорите на тагальском языке?
- Ты говоришь на тагальском языке?

- Parli il tagalog?
- Tu parli il tagalog?
- Parla il tagalog?
- Lei parla il tagalog?
- Parlate il tagalog?
- Voi parlate il tagalog?

- На каком языке вы говорите?
- На каком языке ты говоришь?

- In che lingua stai parlando?
- In che lingua sta parlando?
- In che lingua state parlando?

- Ты говоришь на моём языке.
- Вы говорите на моём языке.

Tu parli la mia lingua.

- На каком языке говорят в Америке?
- На каком языке говорят в США?

Che lingua si parla in America?

- В Бразилии говорят на каком языке?
- На каком языке говорят в Бразилии?

Qual è la lingua parlata in Brasile?

- Что вы думаете о японском языке?
- Что ты думаешь о японском языке?

- Che ne pensi della lingua giapponese?
- Tu che ne pensi della lingua giapponese?
- Che ne pensa della lingua giapponese?
- Lei che ne pensa della lingua giapponese?
- Che ne pensate della lingua giapponese?
- Voi che ne pensate della lingua giapponese?

- Лишь немногие говорят на моём языке.
- Мало людей говорит на моём языке.

- Poca gente parla la mia lingua.
- Poche persone parlano la mia lingua.

У меня вертится на языке.

Ce l'ho sulla punta della lingua.

Нелегко говорить на иностранном языке.

Non è facile parlare una lingua straniera.

На каком языке она говорит?

- Che lingua parla?
- Che lingua parla ella?

Я пою на берберском языке.

- Sto cantando in berbero.
- Io sto cantando in berbero.

Сколько слов в английском языке?

Quante parole ci sono nella lingua inglese?

Ты говоришь на моём языке.

Tu parli la mia lingua.

Я заинтересован во французском языке.

- Sono interessato al francese.
- Io sono interessato al francese.
- Sono interessata al francese.
- Io sono interessata al francese.

На каком языке писал отец?

In che lingua scriveva il padre?

На каком языке они говорят?

- Che lingua stanno parlando?
- In che lingua stanno parlando?

На каком языке они разговаривают?

In che lingua stanno conversando?

Мы говорили о французском языке.

- Abbiamo parlato del francese.
- Noi abbiamo parlato del francese.
- Parlammo del francese.
- Noi parlammo del francese.

На каком языке он говорит?

- Che lingua sta parlando?
- Lui che lingua sta parlando?

В этом языке много падежей.

Questa lingua ha molti casi.

Я новичок в русском языке.

- Sono un principiante in russo.
- Sono una principiante in russo.

Он говорил на странном языке.

Parlava una lingua strana.

- Том произнёс речь на французском языке.
- Том выступил с речью на французском языке.

- Tom ha tenuto un discorso in francese.
- Tom tenne un discorso in francese.

- Том поздоровался с Мэри на французском языке.
- Том поприветствовал Мэри на французском языке.

- Tom ha salutato Mary in francese.
- Tom salutò Mary in francese.

- На каком языке говорят в Соединённых Штатах?
- На каком языке говорят в США?

- Quale lingua si parla negli Stati Uniti?
- Che lingua si parla negli Stati Uniti d'America?

- Пожалуйста, спойте песню на вашем родном языке!
- Пожалуйста, спой песню на своём языке!

Canta una canzone nella tua lingua, per favore!

- Никто больше не говорит на этом языке.
- На этом языке уже никто не говорит.

Nessuno parla più questa lingua.

Коко знает и использует больше чем 500 слов на языке знаков, языке глухих людей.

- Koko conosce e usa più di 500 parole nel linguaggio dei segni, la lingua dei sordi.
- Koko conosce e utilizza più di 500 parole nel linguaggio dei segni, la lingua dei sordi.
- Koko conosce e usa più di 500 parole nel linguaggio dei segni, il linguaggio dei sordi.
- Koko conosce e utilizza più di 500 parole nel linguaggio dei segni, il linguaggio dei sordi.

- Самое длинное слово во французском языке - "anticonstitutionnellement".
- Самое длинное слово во французском языке - "антиконституционно".

La parola più lunga in lingua francese - "anticonstitutionnellement".

На французском языке говорят во Франции.

Il francese è parlato in Francia.

Миллиард человек говорит на английском языке.

Un miliardo di persone parla inglese.

Он ведёт дневник на английском языке.

- Tiene un diario in inglese.
- Lui tiene un diario in inglese.

Это предложение - не на английском языке.

Questa frase non è in inglese.

На каком языке говорят во Франции?

- Che lingua è parlata in Francia?
- Quale lingua è parlata in Francia?
- Che lingua si parla in Francia?

На каком языке говорят в США?

Che lingua si parla negli Stati Uniti d'America?

Как сказать "яблоко" на твоём языке?

Come si dice "mela" nella tua lingua?

На каком языке говорят в Мексике?

- Quale lingua parlano in Messico?
- Che lingua parlano in Messico?

На каком языке говорят в Египте?

- Che lingua si parla in Egitto?
- Quale lingua si parla in Egitto?

На каком языке говорят в Америке?

Che lingua si parla in America?

"Айастан" - название Армении на армянском языке.

'Hayastan' è il nome dell'Armenia in armeno.

На каком языке говорят в Уругвае?

Che lingua si parla in Uruguay?

В немецком языке много длинных слов.

Nella lingua tedesca ci sono molte parole lunghe.

Нет такого слова в русском языке.

Una tale parola non esiste in russo.

Он говорит на идеальном русском языке.

Parla perfettamente il russo.

Немые могут разговаривать на языке жестов.

Le persone mute possono parlare la lingua dei segni.

Я свободно говорю на верхнелужицком языке.

Parlo correntemente la lingua sorba superiore.

Текст выше написан на баскском языке.

Il testo qua sopra è scritto in basco.

Слово вертится у меня на языке.

Ho la parola sulla punta della lingua.

На каком языке говорят в Бразилии?

Che lingua si parla in Brasile?

Статья была написана на русском языке.

L'articolo era scritto in russo.

Мне нравится говорить на валлийском языке.

- Mi piace parlare il gallese.
- A me piace parlare il gallese.
- Mi piace parlare gallese.
- A me piace parlare gallese.

Каждый говорит на каком-нибудь языке.

Tutti parlano una lingua.

Том ведёт дневник на французском языке.

Tom tiene un diario in francese.

Непросто говорить на французском языке хорошо.

Non è facile parlare bene in francese.

В английском языке много греческих слов.

Nella lingua inglese ci sono molte parole greche.

В английском языке много французских слов.

Nella lingua inglese ci sono molte parole francesi.

На каком языке говорят на Мальте?

Che lingua si parla a Malta?

Душа народа живёт в его языке.

L'anima di un popolo vive nella sua lingua.

Ненавижу носовые звуки в португальском языке.

Odio i suoni nasali nella lingua portoghese.

Профессор преподаёт экономику на английском языке.

Il professore insegna economia in lingua inglese.

На каком языке говорят в Австралии?

Che lingua parlano in Australia?

Говорить на слишком простом языке непросто.

Parlare una lingua troppo semplice non è facile.

- На каком языке ты говоришь с родителями?
- На каком языке ты говоришь со своими родителями?

- Che lingua usi con i tuoi genitori?
- Che lingua usa con i suoi genitori?
- Che lingua usate con i vostri genitori?
- Che lingua utilizzi con i tuoi genitori?
- Che lingua utilizza con i suoi genitori?
- Che lingua utilizzate con i vostri genitori?

- На каком языке говорят у вас в стране?
- На каком языке говорят в твоей стране?

Quale lingua si parla nel tuo paese?

«Беовульф»? Первая эпическая поэма на английском языке

Beowulf, il primo poema epico in inglese,

на родном языке в любой точке мира!

nella loro lingua ovunque al mondo?

Кай-Фу Ли: Может, на другом языке?

Kai-Fu Lee: Oppure in un'altra lingua?

На этом языке уже никто не говорит.

Nessuno parla più questa lingua.

Я читаю много книг на английском языке.

- Leggo molti libri in inglese.
- Io leggo molti libri in inglese.

Я предпочитаю смотреть фильмы на языке оригинала.

- Io preferisco guardare i film in lingua originale.
- Preferisco guardare i film in lingua originale.

Пожалуйста, спойте песню на вашем родном языке!

- Canta una canzone nella tua lingua, per favore!
- Canta una canzone nella tua lingua, per piacere!
- Canti una canzone nella sua lingua, per favore!
- Canti una canzone nella sua lingua, per piacere!
- Cantate una canzone nella vostra lingua, per favore!
- Cantate una canzone nella vostra lingua, per piacere!

Его имя вертится у меня на языке.

- Ho il suo nome sulla punta della lingua.
- Io ho il suo nome sulla punta della lingua.

Том наслаждается чтением книг на французском языке.

A Tom piace leggere dei libri in francese.

Том говорит на очень хорошем французском языке.

Tom parla un francese molto buono.

Какое слово самое длинное во французском языке?

Qual è la parola più lunga in francese?

Я не хочу говорить на твоём языке.

- Non voglio parlare la tua lingua.
- Io non voglio parlare la tua lingua.

Я раньше вёл дневник на французском языке.

- Tenevo un diario in francese.
- Io tenevo un diario in francese.

На испанском языке говорят во многих странах.

Lo spagnolo è parlato in molti paesi.

Ты говоришь ещё на каком-нибудь языке?

Parli ancora in qualche lingua?

«Как в этом языке называют знак @?» — «Собака».

- "Come pronunciate il simbolo @ in questa lingua?" "Chiocciola."
- "Come si pronuncia il simbolo @ in questa lingua?" "Chiocciola."

Я могу легко читать на испанском языке.

- Riesco a leggere con facilità lo spagnolo.
- Io riesco a leggere con facilità lo spagnolo.
- Riesco a leggere facilmente lo spagnolo.
- Io riesco a leggere facilmente lo spagnolo.