Translation of "Шекспир" in French

Шекспир — автор «Гамлета».

Shakespeare est l'auteur de Hamlet.

Что написал Шекспир?

Qu'a écrit Shakespeare ?

Шекспир сравнивал мир с театром.

Shakespeare comparait le monde à une scène.

Шекспир создал много знаменитых персонажей.

Shakespeare a créé de nombreux personnages célèbres.

- Шекспир писал и трагедии, и комедии.
- Шекспир писал как трагедии, так и комедии.

Shakespeare a écrit à la fois des tragédies et des comédies.

Шекспир писал и трагедии, и комедии.

Shakespeare a écrit à la fois des tragédies et des comédies.

Я побывал в доме, где родился Шекспир.

J'ai visité la maison dans laquelle Shakespeare est né.

Шекспир — величайший поэт, которого когда-либо рождала Англия.

- Shakespeare est le plus grand poète qu'ait jamais engendré l'Angleterre.
- Shakespeare est le plus grand poète que l'Angleterre ait jamais vu naître.

«Ты романы Шекспира читал?» — «А Шекспир что, романы писал?»

« T’as déjà lu des romans de Shakespeare ? » « Il en avait écrit ? »

Написал ли Шекспир это стихотворение или нет, по-видимому, останется тайной.

Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.

Стратфорд-на-Эйвоне, город, где родился Шекспир, каждый год посещает множество туристов.

Stratford-on-Avon, le lieu de naissance de Shakespeare, est visité chaque année par beaucoup de touristes.

Шекспир, чьи пьесы известны по всему миру, жил около четырёхсот лет назад.

Shakespeare, dont les pièces de théâtre sont connues dans le monde entier, a vécu il y a quatre cents ans.