Translation of "родился" in Chinese

Где родился Том?

Tom在哪里出生的？

Где ты родился?

您是在哪儿出生的呢？

Он родился художником.

他生来就是个艺术家。

Я родился зимой.

我在冬天出生。

Он родился в Африке.

他出生在非洲。

Я в мае родился?

我是不是五月出生的？

Он родился в Осаке.

他出生在大阪。

Наш ребёнок родился здоровым.

我们的婴儿出生得健康。

Он родился в Греции.

他生在希臘。

Я родился в Киото.

我生于京都。

Джек родился 10 августа.

傑克在八月十日出生。

Я не вчера родился.

我不是昨天才出生的。

Он родился в Нагасаки.

他出生於長崎。

Я родился в 1960.

我出身在1960年。

- Он родился в маленьком городке в Италии.
- Он родился в небольшом итальянском городке.
- Он родился в маленьком итальянском городке.

他出生在一个意大利的小城市。

- Мой дед родился в 1920 году.
- Мой дедушка родился в 1920 году.

我祖父生于1920年。

Я родился в 1988 году.

我生于1988年。

Ты знаешь, где он родился?

你知道他在哪出生的嗎？

Я родился в 1979 году.

我在1979年出生。

Где он родился и вырос?

他在哪裡出生長大？

Это город, где он родился.

这是他出生的城市。

Здесь я родился и вырос.

這裏就是我出生、長大的地方了。

- Мент родился.
- Тихий ангел пролетел.

一个天使经过。

Вот дом, где я родился.

那房子是我出生的地方。

- Это та деревня, в которой родился поэт.
- Это то село, в котором родился поэт.

这是这个诗人出生的村子。

Он родился в 19-м веке.

他生于19世纪。

Он говорит, что родился в Африке.

他说他是在非洲出生的。

Джон Леннон родился в 1940 году.

约翰·列侬是1940年出生的。

Я родился и вырос в Токио.

我在东京生长的。

Кобе — это город, где я родился.

神户是我出生的城市。

Джордж Вашингтон родился в 1732 году.

乔治·华盛顿生于1732年。

Я родился 22 июня 1974 года.

我出生於1974年6月22日。

- Когда она родилась?
- Когда он родился?

她是什么时候出生的？

Я родился 14 февраля 1960 года.

我出生於1960年2月14日。

Том родился 5 мая 2010 года.

Tom是二零一零年五月五日出生的。

Он родился 28 июля 1888 года.

他出生於1888年7月28日。

Ты помнишь город, в котором он родился?

你记得他是在哪个城市出生的吗？

Том родился в Бостоне в 2013 году.

汤姆出生于2013年波士顿。

На прошлой неделе у них родился ребёнок.

上週他們生了一個孩子。

Я родился в Токио в 1968 году.

我是1968年在东京诞生的。

Я побывал в доме, где родился Шекспир.

我到了莎士比亞出生的房子參觀。

- Я родился в Мексике в прекрасный майский день.
- Я родился в Мексике в один прекрасный майский день.

我出生在墨西哥美丽的五月

- В соответствии с китайским гороскопом я родился в год змеи.
- Согласно китайскому гороскопу, я родился в год змеи.

依據中國的生肖，我出生在蛇年。

- Я родился в Киото.
- Я родилась в Киото.

我生于京都。

Ты ещё помнишь, в какой деревне он родился?

你还记得他出生的小镇吗？

Мой отец родился в Мацуяме в 1941 году.

我的父亲于1941年出生在松山。

- Я родился в Израиле.
- Я родилась в Израиле.

我在以色列出生了。

Я родился в Мексике в прекрасном месяце мае.

我出生在墨西哥美丽的五月

Это дом, в котором я родился и вырос.

这就是我出生长大的房子。

- Кобе — это город, где я родился.
- Кобе — город, в котором я родился.
- Кобе — это город, в котором я родилась.

神户是我出生的城市。

Я родился десятого октября тысяча девятьсот семьдесят второго года.

我在一九七二年十月十日出生。

- Иисус был рожден Марией.
- Иисус родился как сын Марии.

- 耶稣是圣母玛利亚生的。
- 耶稣是玛丽亚所生。
- 耶稣是圣母玛丽亚所生。

Город, в котором я родился, известен своими старинными замками.

我出生的城市以它的古老的城堡们而闻名。

- Я родился двадцать лет назад.
- Я родилась двадцать лет назад.

- 我二十年前出生。
- 我出生在二十年前。

- Я родился в Токио в 1968 году.
- Я родился в Токио в тысяча девятьсот шестьдесят восьмом году.
- Я родилась в Токио в 1968 году.

我是1968年在东京诞生的。

Хотя он родился в Англии, он очень плохо говорит по-английски.

他雖然是在英國出生的，但英語卻說得很差。

- Я родился в Хиросиме в 1945.
- Я родилась в Хиросиме в 1945.

我在1945年出生於廣島。

Авраам Линкольн, шестнадцатый президент США, родился в бревенчатой хижине в штате Кентукки.

- 美國的第十六任總統亞伯拉罕·林肯是在肯塔基州的一間木屋中出生的。
- 伯拉罕·林肯，美国第16任总统，生于肯塔基州的一个简陋的小屋里。

- Я родился 10 октября 1972 года.
- Я родилась 10 октября 1972 года.

- 我在一九七二年十月十日出生。
- 我出生於1972年10月10日。

- Я родился 2 января 1968 года.
- Я родилась 2 января 1968 года.

我在1968年1月2日出生。

- Это деревня, в которой я родился.
- Это деревня, в которой я родилась.

这就是我出生的村庄。

- Когда Вы родились?
- Когда ты родился?
- Когда ты родилась?
- Когда вы родились?

你什么时候出生的?

- Я родился 14 февраля 1960 года.
- Я родилась 14 февраля 1960 года.

我出生於1960年2月14日。

- Я родился 22-го марта 1962 года.
- Я родилась 22 марта 1962 года.

我是在一九六二年三月二十二日出生的。

- Я родился третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.
- Я родилась третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.
- Я родился 3-го апреля 1950 года.
- Я родилась 3-го апреля 1950 года.

我出生于1950年4月3日。

- Я родился в Осаке, но вырос в Токио.
- Я родилась в Осаке, но выросла в Токио.

我在大阪出生，但在東京長大。

Лучше быть негром, чем геем. Если ты родился негром, тебе хотя бы не нужно думать, как рассказать об этом матери.

做一个黑人好过做一个同志。如果你生下来就是黑人，至少你不用烦恼怎么向你的母亲说这件事。