Translation of "Полицейские" in French

Его остановили полицейские.

Il a été arrêté par la police.

Полицейские поддерживают порядок.

Les policiers maintiennent l'ordre.

Мы не полицейские.

Nous ne sommes pas policiers.

- Они полицейские.
- Они копы.

Ce sont des flics.

Полицейские ищут пропавшие документы.

Les flics recherchent les documents manquants.

Полицейские сказали им: "Стоп".

Les policiers leur dirent "Stop".

Полицейские опустили своё оружие.

La police baissa ses armes.

Меня неоднократно задерживали полицейские.

- Les policiers m'ont arrêté à plusieurs reprises.
- Les policiers m'ont arrêtée à plusieurs reprises.

Полицейские очень быстро вмешались.

Les policiers sont intervenus très rapidement.

Полицейские сказали им: "Руки вверх!"

Les policiers leur dirent : « Mains en l'air ! »

Полицейские стреляли по колёсам автомобиля.

Les policiers ont tiré sur les pneus de la voiture.

Полицейские тщательно обыскали место происшествия.

Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux.

Все полицейские города ищут тебя.

Tous les flics de la ville te cherchent.

чем приезжающие на место вооруженные полицейские.

que les forces de l'ordre paramilitaires qui sont déployées.

Полицейские посадят тебя на двадцать лет.

La police te mettra derrière les barreaux pour vingt ans.

Полицейские должны поймать его, живым или мёртвым.

Les policiers doivent le prendre mort ou vif.

Полицейские Нью-Йорка носят тёмно-синюю форму.

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.

Полицейские Нью-Йорка носят форму тёмно-синего цвета.

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.

- На полицейских были надеты противогазы и каски.
- Полицейские были в противогазах и шлемах.
- Полицейские были в противогазах и касках.

Les policiers portaient des masques à gaz et des casques.

- Сегодня утром полиция выловила из реки труп.
- Сегодня утром полицейские выудили из реки труп.

Ce matin, la police a repêché un cadavre dans le fleuve.

- Полиция видела, как мужчина входил в банк.
- Полицейские видели, как мужчина входил в банк.

La police a vu l'homme entrer dans la banque.

Полицейские очертили труп на месте преступления, чтобы было видно, как он лежал на момент обнаружения.

La police traça le contour d'un corps, sur le lieu du crime, pour indiquer comment le cadavre était étendu, lorsqu'il avait été trouvé.