Translation of "Напомните" in French

Напомните мне об этом.

Rappelez-moi cela !

- Напомните мне, пожалуйста, отправить письмо.
- Напомните мне, пожалуйста, чтобы я отправил письмо.

Rappelez-moi, s'il vous plaît, de poster la lettre.

- Напомните мне, пожалуйста, отправить письма.
- Напомните мне, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.

Rappelez-moi, s'il vous plait, de poster les lettres.

- Напомни мне позже.
- Напомните мне позже.

Rappelle-moi plus tard.

- Как Вас зовут, ещё раз?
- Как тебя зовут, ещё раз?
- Как Вас зовут, напомните?
- Как Вас зовут, не напомните?

- Quel est encore votre nom ?
- Quel est encore ton nom ?

- Напомни мне об этом, пожалуйста.
- Напомните мне об этом, пожалуйста.

Merci de me le rappeler.

- Напомните мне, пожалуйста, отправить письмо.
- Напомните мне, пожалуйста, чтобы я отправил письмо.
- Напомни мне, пожалуйста, отправить письмо.
- Напомни мне, пожалуйста, чтобы я отправил письмо.

Rappelez-moi, s'il vous plaît, de poster la lettre.

- Если я забуду, напомни мне, пожалуйста.
- Если я забуду, напомните мне, пожалуйста.

- Si j'oublie, merci de me le rappeler.
- Si je devais l'oublier, veuillez me le rappeler.

- Если я вдруг забуду, напомните мне, пожалуйста.
- Если я вдруг забуду, напомни мне, пожалуйста.

Au cas où j'oublie, rappelle-moi, s'il te plaît.

- Напомни мне, пожалуйста, чтобы я завтра сходил к врачу.
- Напомните мне, пожалуйста, чтобы я завтра сходил к врачу.

S'il te plaît, rappelle-moi d'aller chez médecin demain.