Examples of using "Многим" in a sentence and their french translations:
- Beaucoup ont été refoulés.
- Beaucoup ont été rejetés.
Nous sacrifions beaucoup.
Elle s'intéresse à plein de choses.
Je dois beaucoup à mes parents.
Ça va aider beaucoup de gens.
Mais ça pourrait être le destin de nombreuses planètes
Il fut exposé à de nombreux dangers.
Sa tête est connue de beaucoup de personnes.
De nombreux économistes ignorent ce fait.
La tomate est sujette à de nombreuses maladies.
- Je vous dois beaucoup.
- Je te dois beaucoup.
Pour beaucoup les changements semblent inévitables.
Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur.
Cette mélodie est connue de nombreux Japonais.
Beaucoup de gens aiment cette chanson.
Ça va aider beaucoup de gens. Bon boulot !
Il est inhérent à toutes les cultures et les civilisations.
C'est tout ça et c'est bien plus.
La dégradation du sol et mauvaise pour plusieurs raisons,
J'ai beaucoup sacrifié pour en arriver là.
Le cerveau sert beaucoup de gens qui n'ont pas de pouvoir, mais le pouvoir sert beaucoup de gens qui n'ont pas de cerveau.
des bourses et des mécènes qui font des dons financiers.
Maria déteste son travail pour plein de raisons.
-- beaucoup de gens pensent que c'est fou mais je la défends à 100% --
Beaucoup de gens aiment cette chanson.
J'ai beaucoup sacrifié pour pouvoir donner une éducation à ma fille.
Traduire est loin d'être aussi simple que ce que croient beaucoup de gens.
- J'y accorde beaucoup d'importance, pour plusieurs raisons.
- J'y attache beaucoup d'importance, pour plusieurs raisons.
Mais, j'ai accès à beaucoup de choses et...
Comme beaucoup d'enfants nés au début des années 70,
Traduire est loin d'être aussi simple que ce que croient beaucoup de gens.
Pour beaucoup les changements semblent inévitables.
Beaucoup de gens aiment cette chanson.
Beaucoup de gens aiment les hortensias à cause de leurs fleurs magnifiques.
la Grande Armée de Napoléon et aide de nombreux officiers à échapper à l'arrestation par les Bourbons.
Il est intéressé par beaucoup de choses.
La peur de l'échec empêche beaucoup de gens d'atteindre leur plein potentiel.
- Vous savez que nous lui devons beaucoup.
- Tu sais que nous lui devons beaucoup.
- Vous savez que nous lui devons beaucoup.
- Tu sais que nous lui devons beaucoup.
De nombreux chiens ont en commun la manie d'aboyer sur les inconnus.
La traduction de mes phrases vers le russe aidera beaucoup de gens à apprendre la langue dans laquelle j'écris.
Je suis toujours nerveux en ce qui concerne les garages automobiles. Je me méfie de beaucoup d'entre eux.
Traduire est loin d'être aussi simple que ce que croient beaucoup de gens.
Il est temps déjà que les diverses nations comprennent qu’une langue neutre pourra devenir pour leurs cultures un véritable rempart contre les influences monopolisatrices d'une ou deux langues seulement, comme ceci apparaît maintenant toujours plus évident. Je souhaite sincèrement un progrès plus rapide de l'espéranto au service de toutes les nations du monde.