Translation of "неизвестно" in Arabic

неизвестно как

من غير المعروف كيف

Неизвестно, как давно она здесь.

‫لا أعرف منذ متى وهو هنا.‬

На этот раз неизвестно где он

هذه المرة من غير المعروف أين هو

неизвестно, является ли эта собственность налогом Аллаха,

ما إذا كانت هذه الممتلكات هي ضريبة الله غير معروفة ،

что неизвестно, есть ли у неё эквивалент в природе.

وليس واضحًا إن كان هناك معادل لها في الطبيعة.

и не буду зависеть от каната, неизвестно сколько тут висящего.

‫عندئذ لن أعتمد على حبل‬ ‫لا أعرف كم مضى على وجوده هنا.‬

- Я не знаю, что здесь происходит.
- Мне неизвестно, что здесь происходит.

- أنا لا اعرف ما يحصل هنا.
- أنا لا أعرف ما يجري هنا.
- لا أدري ما يحصل هنا.