Translation of "красива" in Finnish

Та женщина красива.

Tuo nainen on kaunis.

Она умна и красива.

Hän on älykäs ja kaunis.

Моя старшая сестра красива.

Isosiskoni on kaunis.

- Природа прекрасна.
- Природа красива.

Luonto on kaunis.

Эта роза очень красива.

- Tämä ruusu on todella kaunis.
- Tää ruusu on tosi kaunis.

Одна лишь правда красива.

Totuus yksin on kaunista.

Она была божественно красива.

Hän oli jumalallisen kaunis.

Она, должно быть, была очень красива.

Hänen on täytynyt olla todella kaunis.

В молодости она была ужасно красива.

Hän oli nuorena todella kaunis.

- Луна осенью прекрасна.
- Луна красива осенью.

Kuu on syksyllä kaunis.

- Какая она красивая!
- Как она красива!

- Kuinka kaunis hän onkaan!
- Miten kaunis hän onkaan!
- Onpa hän kaunis!

- Она была так же умна, как и красива.
- Она была столь же умна, сколь и красива.

Hän oli älykäs sekä kaunis.

Она гордится тем, что была красива в молодости.

Hän on ylpeä, koska oli ollut kaunis nuoruudessaan.

Она была не менее красива, чем ее старшая сестра.

Hän ei ollut isosiskoaan vähemmän kaunis.

- Она так же красива, как её мать.
- Она так же красива, как и её мать.
- Она такая же красивая, как мать.

Hän on yhtä kaunis kuin äitinsä.

- Ты красивая.
- Вы красивы.
- Вы красивые.
- Вы красивая.
- Ты красива.

- Olet kaunis.
- Olette kaunis.
- Olette kauniita.

- Как же ты красива!
- Какая ты красивая!
- Какая Вы красивая!

Oletpa sinä kaunis!

У Марии искажённое представление о себе, она не верит в то, что она красива.

Marilla on vääristynyt minäkuva eikä hän usko, että hän on kaunis.

- Она мне нравится не потому, что она красива.
- Она мне нравится не потому, что она красивая.

Pidän hänestä, mutta se ei johdu siitä, että hän on kaunis.