Translation of "Эта" in Finnish

0.016 sec.

Examples of using "Эта" in a sentence and their finnish translations:

- Эта книга стара.
- Эта книга старая.

Tämä kirja on vanha.

- Эта книга ваша?
- Эта книга твоя?

Onko tämä kirja sinun?

- Эта книга сойдёт.
- Эта книга подойдёт.

Tämä kirja kelpaa.

Эта миссия...

Tämä tehtävä -

- Кто эта старая женщина?
- Кто эта старушка?

- Kuka tuo vanha nainen on?
- Kuka tuo vanha rouva on?

- Сколько стоит эта шляпа?
- Почём эта шапка?

- Kuinka paljon tämä hattu maksaa?
- Mitä tämä hattu maksaa?
- Miten paljon tämä hattu maksaa?
- Kuinka paljon tämä hattu on?

- Эта игрушка из дерева.
- Эта игрушка сделана из дерева.
- Эта игрушка деревянная.

Tuo lelu on tehty puusta.

- Как тебе эта рубашка?
- Как вам эта рубашка?

- Mitä mieltä olet tästä paidasta?
- Mitä tykkäät tästä paidasta?

- Тебе нравится эта группа?
- Вам нравится эта группа?

- Pidätkö tästä bändistä?
- Tykkäätkö tästä yhtyeestä?

- Эта шляпа тебе велика.
- Эта шляпа Вам велика.

Tämä hattu on liian iso sinulle.

- Тебе нужна эта книга?
- Вам нужна эта книга?

- Tarvitsetko tätä kirjaa?
- Tarvitsetteko tätä kirjaa?

Эта трава острая.

Tämä on terävä.

Эта миссия... окончена.

Tehtävä on ohi.

Эта миссия... ...окончена.

Tämä tehtävä - on ohi.

Эта чашка надтреснута.

Kupissa on halkeama.

Эта жара невыносима.

Tämä kuumuus on sietämätöntä.

Эта бумага белая.

- Tämä paperi on valkoista.
- Tämä paperi on valkoinen.

Эта книга твоя?

Onko tämä kirja sinun?

Эта женщина - проститутка.

Tämä nainen on prostituoitu.

Эта комната тихая.

Tuo huone on rauhallinen.

Эта собака белая.

Tämä koira on valkoinen.

Эта кровать тяжёлая.

Tämä sänky on painava.

Эта вода вкусная.

Tuo vesi maistuu hyvältä.

Эта женщина — медсестра.

- Nainen on sairaanhoitaja.
- Se nainen on sairaanhoitaja.

Эта женщина слепа.

Tämä nainen on sokea.

Эта шутка неполиткорректна.

Tämä vitsi on poliittisesti epäkorrekti.

Эта собака кусается.

Tämä koira puree.

Эта ваза хрупкая.

Tämä vaasi on hauras.

Эта группа побежит.

Tämä joukko juoksee.

Эта стена холодная.

Tuo seinä on kylmä.

Эта кровать неудобная.

- Tämä sänky ei ole mukava.
- Tää sänky ei oo mukava.

Эта дорога скользкая.

Tämä tie on liukas.

Эта монета фальшивая.

Tuo kolikko on väärennös.

Эта пицца холодная.

Tämä pizza on kylmä.

Эта горчица жёлтая.

Tämä sinappi on keltaista.

Эта коробка легкая.

Tämä laatikko on kevyt.

Эта ручка высохла.

Tästä kynästä on loppunut muste.

Эта книга новая.

Tämä kirja on uusi.

Эта книга тяжёлая.

Tämä kirja on painava.

Эта шляпа моя.

Tämä hattu on minun.

Эта вода питьевая?

Onko tämä vesi juomakelpoista?

Эта индейка вкусная.

Tämä kalkkuna on herkullista.

Эта гробница проклята.

Tämä hauta on kirottu.

- Эта белка не пугливая.
- Эта белка не из пугливых.

Tämä orava ei ole ujo.

- Это бесплатная газета.
- Эта газета бесплатна.
- Эта газета бесплатная.

- Tämä lehti on ilmainen.
- Tämä sanomalehti on ilmainen.
- Tämä on ilmaisjakelulehti.

- Это правдивая история.
- Эта история - правда.
- Эта история подлинная.

Tämä tarina on totta.

- Эта птица не может летать.
- Эта птица не умеет летать.

- Tämä lintu ei voi lentää.
- Tämä lintu ei osaa lentää.
- Tämä lintu ei pysty lentämään.

- Эта змея живая или мёртвая?
- Эта змея живая или дохлая?

Onko käärme elossa vai kuollut?

- Эта книга написана на французском.
- Эта книга написана по-французски.

Tämä kirja on kirjoitettu ranskaksi.

- Эта девушка похожа на Марию.
- Эта девушка похожа на Мэри.

- Tämä tyttö näyttää Marilta.
- Tämä tyttö muistuttaa Maria.

Да, эта почва прохладная.

Tämä muta on mukavan viileää.

Эта такая обманчивая местность.

Tämä maasto on niin hämmentävää.

Эта красота внушала благоговение.

Kauneus herätti minussa pelonsekaista kunnioitusta,

Эта секретарша оказалась шпионкой.

Sihteeri osoittautui vakoojaksi.

Сколько стоит эта ручка?

Mitä tuo kynä maksaa?

Эта машина действительно дорогая.

- Tuo auto on todella kallis.
- Tuo auto maksaa mansikoita.

Эта книга о звёздах.

Tämä kirja kertoo tähdistä.

Эта собака такая тупая.

Tuo koira on niin pöhkö.

Эта рыба ещё живая?

Elääkö tämä kala vielä?

Эта цыпочка чертовски горячая!

- Toi muija on vitun kuuma!
- Toi kissa on vitun kuuma!

Эта камера принадлежит мне.

Tuo kamera kuuluu minulle.

Какой высоты эта гора?

Kuinka korkea tämä vuori on?

Эта вишня темно-красная.

Tämä kirsikka on tummanpunainen.

Эта книга о Китае.

- Tämä kirja käsittelee Kiinaa.
- Tämä kirja kertoo Kiinasta.
- Tämän kirjan aihe on Kiina.

Эта змея не ядовитая.

Tämä käärme ei ole myrkyllinen.

Эта книга кажется интересной.

Tämä kirja näyttää kiinnostavalta.

Эта фабрика делает игрушки.

Tuo tehdas valmistaa leluja.

Мне нравится эта юбка.

Pidän tuosta hameesta.

Мне нравится эта песня.

- Pidän tuosta kappaleesta.
- Mä tykkään tosta biisistä.

Мне нравится эта рубашка.

Rakastan tuota paitaa.

Эта открытка из Австралии.

Tämä postikortti on Australiasta.

Что изображает эта картина?

Mitä tämä maalaus esittää?

Мне понравилась эта книга.

- Pidin tuosta kirjasta.
- Mä tykkäsin tosta kirjasta.

Не эта рубашка, другая.

Ei tätä paitaa, toinen.

Эта белка в спячке.

Tämä orava nukkuu talviunta.

Эта белка боится высоты.

- Tällä oravalla on korkeanpaikankammo.
- Tämä orava pelkää korkeita paikkoja.

Эта книга о законе.

Kirja käsittelee lakia.

Эта комната слишком велика.

Tämä huone on liian iso.

О чём эта лекция?

Mitä tämä luento koskee?

Эта планета называется Сатурн.

Tuota planeettaa kutsutaan Saturnukseksi.

Эта корпорация — политическая марионетка.

Yritys on poliittinen sätkynukke.

Им нравится эта идея.

He pitävät ajatuksesta.

Эта кровать очень удобная.

- Tämä sänky on todella mukava.
- Tää sänky on tosi mukava.

Тому нравится эта идея.

- Tomi pitää ajatuksesta.
- Tomi tykkää ideasta.

Эта книга полна ошибок.

Tuo kirja on virheitä täynnä.

Эта сумка слишком тяжёлая.

Tämä laukku on liian painava.

Эта книга принадлежит Тому.

- Tämä on Tomin kirja.
- Tämä kirja kuuluu Tomille.

О чём эта песня?

Mistä tämä laulu kertoo?