Translation of "границы" in Finnish

Границы моего языка — границы моего мира.

Kieleni rajat ovat maailmani rajat.

Спорт преодолевает границы.

Urheilu ylittää rajoja.

Терпение тоже имеет свои границы.

Kärsivällisyydelläkin on rajansa.

...помечают границы, втирая свой терпкий запах.

merkiten raja-alueet hieromalla myskistä tuoksuaan.

Он вернулся вчера из-за границы.

Hän palasi eilen kotiin ulkomailta.

Жизнь в городском оазисе имеет свои границы.

Elämällä urbaanissa keitaassa on rajansa.

как мы можем выйти за их границы?

kuinka pääsemme eteenpäin?

Наш учитель вернётся из-за границы в августе.

Opettajamme palaavat ulkomailta elokuussa.

- Мы живем рядом с границей.
- Мы живем у границы.

- Me asumme lähellä rajaa.
- Me asumme rajan lähellä.

В древнем Китае не было котов. Это животное, с которым мы так хорошо знакомы сейчас, было привезено в Китай из-за границы гораздо позже.

Muinaisessa Kiinassa ei ollut kissoja: nykyään tuntemamme kissa tuotiin Kiinaan ulkomailta vasta paljon myöhemmin.

- На этот раз вы зашли слишком далеко.
- На этот раз ты перешёл все границы.
- На этот раз ты зашёл слишком далеко.
- На этот раз ты зашла слишком далеко.

Tällä kertaa menit liian pitkälle.