Translation of "враг" in Finnish

- Ты наш враг?
- Вы наш враг?
- Вы нам враг?
- Ты нам враг?

Oletko sinä meidän vihollisemme?

- Враг врага — друг.
- Враг моего врага - мой друг.

Vihollisen vihollinen on ystävä.

- Том тебе не враг.
- Том вам не враг.

- Tomi ei ole vihollisesi.
- Tomi ei ole sinun vihollisesi.
- Tomi ei ole vihollisenne.
- Tomi ei ole teidän vihollisenne.

Она мой враг.

Hän on viholliseni.

- Он враг. Ты не понимаешь?
- Он враг. Вы не понимаете?

- Hän on vihollinen. Etkö ymmärrä?
- Hänhän on vihollinen. Etkö sitä ymmärrä?

- Я думал, что враг убил Тома.
- Я думала, что враг убил Тома.

Ajattelin vihollisen tappaneen Tomin.

Враг моего врага - мой друг.

Viholliseni vihollinen on ystäväni.

Враг врага не обязательно союзник.

- Vihollisen vihollinen ei ole välttämättä liittolainen.
- Vihollisten viholliset eivät ole välttämättä liittolaisia.

Твой худший враг – ты сам.

Sinun suurin vihollisesti on sinä itse.

Ощущение безопасности — самый худший враг.

Turvallisuudentunne on pahin vihollinen.

Горностаи - злейший враг новозеландских птиц.

- Kärpät ovat lintujen pahimpia vihollisia Uudessa-Seelannissa.
- Portimot ovat Uudessa-Seelannissa lintujen isoimpia vihollisia.

Человек сам себе худший враг.

Ihminen on itsensä pahin vihollinen.

Лучшее оружие против врага — это другой враг.

Paras ase vihollista vastaan on toinen vihollinen.

- Противник атаковал нас.
- Враг напал на нас.

Vihollinen käynnisti hyökkäyksen meitä vastaan.