Translation of "экспедиции" in English

Кто был лидером экспедиции?

Who was the leader of the expedition?

Том был руководителем экспедиции.

Tom was the expedition leader.

Он принимал участие в экспедиции.

He took part in the expedition.

Я последний живой участник этой экспедиции.

I am the last remaining Sherpa from the expedition.

Он был членом экспедиции, что покорила Эверест.

He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.

Он никогда не вернулся из той экспедиции.

He never returned from that expedition.

Канча Шерпа – последний живущий среди нас участник этой экспедиции.

Kancha Sherpa is the last living survivor of that original expedition.

Я предчувствую, что во время экспедиции у них возникнут проблемы.

I anticipate that there will be problems on their expedition.

Бертье сыграл решающую роль в планировании египетской экспедиции Наполеона в 1798 году

Berthier played a crucial role in planning  Napoleon’s Egyptian expedition of 1798,  

экспедиции Дезе в Верхний Египет ... а затем возглавив успешный штурм города Абукир.

expedition into Upper Egypt… and later leading  a successful assault on the town of Aboukir.

Ланн был произведен в бригадные генералы и в 1798 году присоединился к экспедиции Наполеона в Египет.

Lannes was promoted to brigadier general, and  in 1798 joined Napoleon’s expedition to Egypt.