Translation of "живущий" in English

Я человек, живущий одним днём.

I'm a person who lives for the moment.

Том - канадец, живущий в Австралии.

Tom is a Canadian who lives in Australia.

Том - американец, живущий в Париже.

Tom is an American living in Paris.

Счастлив живущий в мире и довольстве.

Happy is a man who lives in peace and content.

Мужчина, живущий по соседству, - любовник Мэри.

The man who lives next door is Mary's lover.

У Тома есть друг, живущий в Бостоне.

- Tom has a friend who lives in Boston.
- Tom has a friend living in Boston.

У меня есть друг, живущий в Киото.

I have a friend who lives in Kyoto.

Мужчина, живущий со мной по соседству, — доктор.

The man who lives next door to me is a doctor.

Человек, живущий по соседству с нами, знаменитый актёр.

The man who lives next door to us is a famous actor.

Канча Шерпа – последний живущий среди нас участник этой экспедиции.

Kancha Sherpa is the last living survivor of that original expedition.

Для сравнения: некто, живущий в трёх кварталах от концертного зала,

In contrast, think of a person living three blocks away from the concert hall.

- Мужчина, живущий со мной по соседству, — доктор.
- Мой сосед - врач.

The man who lives next door to me is a doctor.

- Это человек, который живёт по соседству.
- Это человек, живущий по соседству.

These are the people who live next door.

- У меня есть друг, живущий в Киото.
- У меня есть друг, который живёт в Киото.
- У меня есть подруга, которая живёт в Киото.

I have a friend who lives in Kyoto.

- У меня есть друг, живущий в Англии.
- У меня есть друг, который живёт в Англии.
- У меня есть подруга, которая живёт в Англии.

I have a friend who lives in England.

- У меня есть друг, живущий в Саппоро.
- У меня есть друг, который живёт в Саппоро.
- У меня есть подруга, которая живёт в Саппоро.

I have a friend who lives in Sapporo.