Translation of "штате" in English

Город Эспен в штате Колорадо.

Aspen, Colorado.

Он живёт в другом штате.

He lives in another state.

В каком штате расположен Бостон?

What state is Boston in?

В каком штате находится Питтсбург?

What state is Pittsburgh in?

в Уттар-Прадеш, крупнейшем штате Индии.

In Uttar Pradesh, in India's largest state.

Сколько в вашем штате сейчас сотрудников?

How many people are currently on your staff?

Какова минимальная зарплата в штате Джорджия?

What is the minimum wage in Georgia?

некоторые даже скажут, что и во всём штате.

some folks would even say in the state.

У нас в штате есть очень хороший переговорщик.

We have a good negotiator on the staff.

Они собрались на ферме в штате Нью-Йорк.

They gathered at a farm in New York State.

Я росла в штате, где гомосексуальность была вне закона.

growing up gay in a state where homosexuality was illegal.

Джордж Буш-младший родился в 1946 году в штате Коннектикут.

George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946.

- Том живёт в Северной Каролине.
- Том живёт в штате Северная Каролина.

Tom lives in North Carolina.

И вот я как-то стоял у этого забора в штате Аризона.

Once, I was in Arizona, standing near this fence

Авраам Линкольн, шестнадцатый президент США, родился в бревенчатой хижине в штате Кентукки.

Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.

В штате Мэн выборщики проголосовали за Джанет Миллз в качестве первой женщины-губернатора.

In Maine, voters chose Janet Mills to be the state’s first woman governor.

Наши учителя говорят, что наша школа - лучшая в штате, и они правы в некотором смысле.

Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.

- В ноябре 1997 года в штате Айова в Соединённых Штатах Америки появилась на свет первая выжившая семерня.
- В ноябре 1997 года в штате Айова, Соединённые Штаты Америки, появилась на свет первая выжившая семёрка близнецов.

In November 1997, in the US state of Iowa, the first living septuplets were born.

В 2009 году койоты убили две с половиной тысячи овец и 12 тысяч ягнят в штате Монтана.

In 2009, coyotes killed 2,500 sheep and 12,000 lambs in the state of Montana.

Более того, свобода в Америка неотделима от свободы вероисповедания. Именно поэтому мечеть есть в каждом штате нашего союза, и более 1200 мечетей в пределах наших границ.

- Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
- Moreover, freedom in the United States is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.