Translation of "сравнивай" in English

Не сравнивай себя с другими людьми!

Don't compare yourself to other people!

Не сравнивай своего ребенка с другими.

Don't compare your children with others.

Не сравнивай своих детей с другими.

Don't compare your children with others.

Не сравнивай меня с моим братом, пожалуйста!

Please don't compare me with my brother.

Никогда не сравнивай свою жену с другой женщиной.

- Don't ever compare your wife to another woman.
- Never compare your wife to another woman.

- Не сравнивай себя с Томом.
- Не сравнивайте себя с Томом.

Don't compare yourself to Tom.

Не сравнивай себя с братом, потому что он лучше тебя.

Don't compare yourself with your brother because he's a better man than you.

- Не сравнивай себя со мной.
- Не сравнивайте себя со мной.

Don't compare yourself to me.

- Не сравнивай себя с ними.
- Не сравнивайте себя с ними.

Don't compare yourself to them.

- Не сравнивай себя с ним.
- Не сравнивайте себя с ним.

Don't compare yourself to him.

- Не сравнивай себя с ней.
- Не сравнивайте себя с ней.

Don't compare yourself to her.

- Не сравнивай себя с другими.
- Не сравнивайте себя с другими.

- Don't compare yourself to others.
- Don't compare yourselves to others.

- Не сравнивай себя с другими. Будь счастлив тем, кто ты есть и что имеешь.
- Не сравнивайте себя с другими. Будьте счастливы тем, кто вы есть и что имеете.

Don't compare yourself to others. Be happy with who you are and what you have.