Translation of "братом" in English

- Он гордился своим братом.
- Он гордился братом.

He was proud of his brother.

- Я играл с моим братом.
- Я играл с братом.
- Я играл со своим братом.
- Я играла с моим братом.

I played with my brother.

Он гордился братом.

He was proud of his brother.

- Я играл с моим братом.
- Я играл с братом.
- Я играл со своим братом.

I played with my brother.

- Мы с его братом приятели.
- Мы с её братом приятели.
- Я дружу с его братом.
- Я дружу с её братом.

I'm friends with her brother.

- Том подрался с братом.
- Том подрался со своим братом.

Tom got into a fight with his brother.

- Я играл с братом.
- Я играл со своим братом.

I played with my brother.

- Он пришёл с братом.
- Он пришёл со своим братом.

He came with his brother.

- Она пришла с братом.
- Она пришла со своим братом.

She came with her brother.

- Я познакомлю тебя с моим братом.
- Я познакомлю тебя с братом.
- Я познакомлю вас с моим братом.
- Я познакомлю вас с братом.

I'll introduce you my brother.

- Я дружу с её братом.
- Мы с её братом друзья.

I'm friends with her brother.

- Я дружу с его братом.
- Я дружу с её братом.

I'm friends with her brother.

- Он не был твоим братом.
- Он не был вашим братом.

He wasn't your brother.

- Можешь немного присмотреть за братом?
- Можете немного присмотреть за братом?

Can you watch your brother for a little while?

Его спутали с братом.

They mistook him for his brother.

Будь с братом полюбезнее.

Be nicer to your brother.

Том притворялся моим братом.

- Tom pretended to be my brother.
- Tom pretended he was my brother.

Он поссорился с братом.

He quarrelled with his brother.

Я горжусь своим братом.

I'm proud of my brother.

Том подрался с братом.

Tom had a fight with his brother.

Обвиняемый был братом Тома.

The accused was Tom's brother.

Том с братом похожи.

Tom and his brother look similar.

Мэри попрощалась с братом.

Mary said goodbye to her brother.

Вы с братом близки?

Are you close to your brother?

Нептун был братом Юпитера.

Neptune was Jupiter's brother.

- Меня часто путают с моим братом.
- Меня часто путают с братом.

- I am often confused with my brother.
- I'm often mistaken for my brother.

- Я делю комнату с братом.
- У нас с братом общая комната.

I share a room with my brother.

- Я всегда играл с моим братом.
- Я всегда играла со своим братом.

I've always played with my brother.

- Они с братом живут в одной комнате.
- Он делит комнату с братом.

He shares a room with his brother.

- Мой велосипед был починен моим братом.
- Мой велосипед был отремонтирован моим братом.

I had my bicycle fixed by my brother.

- Я делю квартиру со своим братом.
- Я живу в квартире с братом.

I'm sharing my flat with my brother.

- Присмотри за братом, пока меня нет.
- Присмотрите за братом, пока меня нет.

Look after your brother while I'm gone.

- Я хочу поговорить с твоим братом.
- Я хочу поговорить с вашим братом.

I want to talk to your brother.

Он был убит собственным братом.

He was killed by his own brother.

Она встречается с моим братом.

She's dating my brother.

Мы с братом Тома друзья.

I'm friends with Tom's brother.

Том делит комнату с братом.

Tom shares a room with his brother.

Его часто путали с братом.

He was often confused with his brother.

Я перепутал его с братом.

- I took him for his brother.
- I mistook him for his brother.

Постарайся не ссориться с братом.

Try to get along with your brother.

Он не был вашим братом.

He wasn't your brother.

Нужно делиться с братом, Мэри!

You need to share with your brother, Mary!

Прекрати шутить над своим братом.

Stop playing tricks on your brother.

Он сидит рядом с братом.

He's sitting next to his brother.

Том был старшим братом Мэри.

Tom was Mary's older brother.

Он не был твоим братом.

He wasn't your brother.

Том пришёл со своим братом.

Tom came with his brother.

Я делю комнату с братом.

I share a room with my brother.

Том с братом очень похожи.

Tom and his brother look very similar.

Том сел рядом с братом.

Tom sat down next to his brother.

Том нечасто видится с братом.

- Tom doesn't see his brother often.
- Tom doesn't often see his brother.

Я играл со своим братом.

I played with my brother.

Том с братом очень разные.

- Tom and his brother are very different from each other.
- Tom and his brother are very different.

Том с братом довольно разные.

Tom and his brother are quite different.

- Ему пришлось делить комнату с братом.
- Ему приходилось делить комнату с братом.
- Ему пришлось жить в одной комнате с братом.
- Ему приходилось жить в одной комнате с братом.

He had to share a bedroom with his brother.

- Все путают меня с моим братом.
- Все путают меня с моим старшим братом.

Everyone mistakes me for my brother.

- Я ходил в школу с вашим братом.
- Я учился в школе с вашим братом.
- Я учился вместе с вашим братом в школе.

I went to school with your brother.

- Ей пришлось делить комнату с братом.
- Ему пришлось жить в одной комнате с братом.
- Ей пришлось жить в одной комнате с братом.

She had to share her room with her brother.

- Ей пришлось делить комнату с братом.
- Ей пришлось жить в одной комнате с братом.
- Ей приходилось жить в одной комнате с братом.

She had to share her room with her brother.

- Мама сказала ему присмотреть за младшим братом.
- Мама велела ему присмотреть за младшим братом.

Mother told him to look after his younger brother.

- У Тома с братом очень мало общего.
- У Тома очень мало общего с братом.

Tom and his brother have very little in common.

- Я поссорился вчера со своим старшим братом.
- Я вчера поссорился со своим старшим братом.

I quarrelled with my older brother yesterday.

- Я вчера поссорился со своим старшим братом.
- Я вчера подрался со своим старшим братом.

I quarrelled with my older brother yesterday.

- У Тома с братом очень разные характеры.
- Том с братом очень разные по характеру.

Tom and his brother have very different personalities.

Тому приходится делить комнату с братом.

Tom has to share a room with his brother.

Меня часто путают с моим братом.

- I am often confused with my brother.
- I am often mistaken for my brother.
- I'm often mistaken for my brother.

Я делю квартиру со своим братом.

I'm sharing my flat with my brother.

Он грубо обращался со своим братом.

He knocked his brother about.

Она замужем за моим двоюродным братом.

She's married to a cousin of mine.

Я поел со своим младшим братом.

I ate with my baby brother.

Все путают меня с моим братом.

Everyone mistakes me for my brother.

Мы ладим с моим младшим братом.

- I am on good terms with my brother.
- I get along with my younger brother.

Я перепутал его со своим братом.

- I took him for my brother.
- I mistook him for my brother.

Он был моим братом по оружию.

He was my comrade in arms.

Мы с братом примерно одного возраста.

My brother and I are about the same age.

Мы с младшим братом одного роста.

My little brother and I are the same height.

Он сидит рядом со своим братом.

He's sitting next to his brother.

Том пошёл с братом в зоопарк.

Tom took his brother to the zoo.

Сегодня я обедаю со своим братом.

Today I'm having lunch with my brother.

Мы с братом в одном классе.

My brother and I are in the same class.

Я спутал тебя со своим братом.

I mistook you for my brother.

Я играл с братом в теннис.

I played tennis with my brother.

Я ходил с братом в кино.

I went to the movies with my brother.

Том с братом недолюбливают друг друга.

There's no love lost between Tom and his brother.

Я был с братом в кино.

I was at the movies with my brother.