Translation of "снести" in English

Они собираются снести памятник!

They're going to knock down that monument.

Они решили снести старое здание.

They decided to pull down the old building.

Мы должны снести этот дом.

We must tear down this house.

Мы собираемся скоро снести эту старую гостиницу.

We plan to tear down that old hotel soon.

Рональд Рейган попросил Горбачёва "снести эту стену".

Ronald Reagan asked Gorbachev to "tear down this wall".

Чтобы снести старый дом, понадобилось три недели.

It took three weeks to demolish the old house.

Не стоит ремонтировать это старинное здание, лучше его снести.

This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.

- Мы должны разрушить этот дом.
- Мы должны снести этот дом.

We must tear down this house.

И сказал Каин Господу: наказание мое больше, нежели снести можно.

And Cain said to the Lord: My iniquity is greater than that I may deserve pardon.

Мы должны снести всё здание до фундамента и построить всё заново.

We have to demolish the whole building because of the foundation and to build everything anew.